Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo francese "désynchroniser" deriva dal prefisso "dés-" che indica la negazione o l'inversione e dalla radice "synchroniser" che significa sincronizzare. Pertanto, "désynchroniser" significa "disincronizzare" o "sfasare". Questo verbo è utilizzato per descrivere l'azione di rompere o interrompere la sincronizzazione tra due o più elementi che erano precedentemente in sincronia. È un termine che può essere applicato in diversi contesti, come la tecnologia, la musica, il cinema, e altri ambiti dove è necessaria una coordinazione temporale precisa. La disincronizzazione può avvenire intenzionalmente, per esempio, quando si desidera modificare la coordinazione tra vari elementi per ottenere un certo effetto, o accidentalmente, a causa di errori tecnici o altri fattori imprevisti.
Ils ont déréglé le système, ce qui a déréglé tous les appareils connectés.
Tu devrais éviter de déréglé ton horloge biologique en restant éveillé si tard.
Le technicien a accidentellement déréglé les paramètres du serveur.
Nous devons déréglé les deux horloges pour qu'elles indiquent la même heure.
Elle a déréglé son agenda en ajoutant trop de rendez-vous.
Les mises à jour ont déréglé le fonctionnement de l'application.
Je n'arrive pas à déréglé mon téléphone de mon ordinateur.
Le changement de fuseau horaire a déréglé mon sommeil.
Après la panne de courant, il a fallu déréglé tous les appareils électroniques.
Ils ont réussi à déréglé les deux systèmes pour qu'ils fonctionnent ensemble.
Je désynchronise les appareils.
Tu désynchronises le système.
Il désynchronise la montre.
Nous désynchronisons les données.
Vous désynchronisez le serveur.
Ils désynchronisent les horloges.
J'ai désynchronisé les appareils.
Tu as désynchronisé le système.
Il a désynchronisé la montre.
Nous avons désynchronisé les données.
Vous avez désynchronisé le serveur.
Ils ont désynchronisé les horloges.
Je désynchroniserai les appareils.
Tu désynchroniseras le système.
Il désynchronisera la montre.
Nous désynchroniserons les données.
Vous désynchroniserez le serveur.
Ils désynchroniseront les horloges.
Je désynchronisais les appareils.
Tu désynchronisais le système.
Il désynchronisait la montre.
Nous désynchronisions les données.
Vous désynchronisiez le serveur.
Ils désynchronisaient les horloges.
Je désynchroniserais les appareils.
Tu désynchroniserais le système.
Il désynchroniserait la montre.
Nous désynchroniserions les données.
Vous désynchroniseriez le serveur.
Ils désynchroniseraient les horloges.
Que je désynchronise les appareils.
Que tu désynchronises le système.
Qu'il désynchronise la montre.
Que nous désynchronisions les données.
Que vous désynchronisiez le serveur.
Qu'ils désynchronisent les horloges.
Désynchronise le système!
Désynchronisons les données!
Désynchronisez le serveur!
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
