Desvincular - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione - Talkpal
00 Giorni D
16 Ore H
59 Minuti M
59 Secondi S
Talkpal logo

Impara le lingue più velocemente con l'intelligenza artificiale

Talkpal trasforma l'IA nel tuo coach linguistico personale

Learn Languages faster with AI
Flag of England Flag of Spain Flag of France Flag of Germany Flag of Italy
80+ Le lingue

Desvincular- Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Desvincular è un verbo spagnolo che può risultare particolarmente interessante per i parlanti italiani, dato che non ha un corrispettivo diretto e preciso nella lingua italiana. La definizione principale del verbo "desvincular" è "separare o liberare qualcosa o qualcuno da un legame, un obbligo o un vincolo". In altre parole, implica l'atto di rompere o sciogliere un legame che unisce due o più cose o persone. Questo verbo è molto utile in contesti vari, come quelli legali, professionali e personali, dove si può parlare di desvincular un contratto, una relazione o un impegno. Conoscere e comprendere il verbo "desvincular" può quindi arricchire il vostro vocabolario spagnolo e migliorare la vostra capacità di esprimere concetti complessi riguardanti la separazione e la liberazione da vincoli.

Frasi di esempio

El gerente decidió desvincular a varios empleados debido a la crisis económica.

María quiere desvincularse de ese proyecto porque no le parece ético.

Después de muchos años, finalmente lograron desvincular la empresa de sus antiguos dueños.

Nosotros nos desvinculamos de la antigua estrategia para adoptar una más moderna.

Ellos se desvincularon del grupo debido a diferencias irreconciliables.

La junta directiva desvinculó a varios ejecutivos por mal desempeño.

Es crucial desvincular la emoción de la toma de decisiones en los negocios.

Ella se desvinculará del equipo al final del mes.

El contrato incluye una cláusula para desvincular a las partes en caso de incumplimiento.

Nos desvincularemos de ese proveedor si no mejora la calidad de sus productos.

Coniugazione

Presente

Yo desvinculo a mi empleado.

desvinculas a tu asistente.

Él/Ella desvincula a su socio.

Nosotros desvinculamos a los trabajadores.

Vosotros desvinculáis a los empleados.

Ellos/Ellas desvinculan a los miembros del equipo.

Imperfetto

Yo desvinculaba a mis colegas.

desvinculabas a tus estudiantes.

Él/Ella desvinculaba a sus amigos.

Nosotros desvinculábamos a los voluntarios.

Vosotros desvinculabais a los participantes.

Ellos/Ellas desvinculaban a los compañeros.

Passato semplice

Yo desvinculé a los empleados ayer.

desvinculaste a tu equipo la semana pasada.

Él/Ella desvinculó a sus colegas el mes pasado.

Nosotros desvinculamos a los trabajadores el año pasado.

Vosotros desvinculasteis a los voluntarios.

Ellos/Ellas desvincularon a los miembros del grupo.

Futuro semplice

Yo desvincularé a los empleados mañana.

desvincularás a tu asistente la próxima semana.

Él/Ella desvinculará a su socio el próximo mes.

Nosotros desvincularemos a los trabajadores el próximo año.

Vosotros desvincularéis a los empleados.

Ellos/Ellas desvincularán a los miembros del equipo.

Condizionale presente

Yo desvincularía a los empleados si fuera necesario.

desvincularías a tu asistente en esa situación.

Él/Ella desvincularía a su socio si tuviera la oportunidad.

Nosotros desvincularíamos a los trabajadores si fuera posible.

Vosotros desvincularíais a los empleados en ese caso.

Ellos/Ellas desvincularían a los miembros del equipo si pudieran.

Congiuntivo presente

Yo espero que tú desvincules a los empleados.

Tú esperas que él desvincule a su socio.

Él/Ella espera que nosotros desvinculemos a los trabajadores.

Nosotros esperamos que vosotros desvinculéis a los empleados.

Vosotros esperáis que ellos desvinculen a los miembros del equipo.

Ellos/Ellas esperan que yo desvincule a los voluntarios.

Il modo più efficace per imparare una lingua

Prova Talkpal gratis
Sparkle l'intelligenza artificiale più avanzata

La differenza di talkpal

Immersive conversations

Conversazioni coinvolgenti

Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.

Real-time feedback

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalization

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.

Comincia
Scarica l'applicazione talkpal

Impara ovunque e in qualsiasi momento

Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.

Learning section image (it)

Scansiona con il tuo dispositivo per scaricarlo su iOS o Android

Learning section image (it)

Mettiti in contatto con noi

Siamo sempre qui se hai domande o hai bisogno di aiuto. Contatta la nostra assistenza clienti in qualsiasi momento a support@talkpal.ai

Le lingue

Apprendimento


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2026 All Rights Reserved.


Trustpilot