Il verbo "desvalorizar" in portoghese deriva dalla combinazione del prefisso "des-" che indica negazione o inversione, e "valorizar", che significa dare valore o apprezzare. Pertanto, "desvalorizar" assume il significato di diminuire il valore di qualcosa, svalutare o deprezzare. Questo verbo può essere utilizzato in vari contesti, sia economici che sociali, per descrivere il processo di riduzione del valore di un bene, di una valuta o anche di una qualità o caratteristica. Ad esempio, in economia si può parlare di desvalorizzazione di una moneta, mentre in un contesto sociale può riferirsi alla perdita di prestigio o importanza di una persona o di un'idea.
O governo decidiu desvalorizar a moeda para aumentar as exportações.
Ela não deveria desvalorizar o trabalho dos colegas.
É importante não desvalorizar os sentimentos das outras pessoas.
O mercado financeiro acredita que a empresa vai desvalorizar suas ações.
Ele sempre tenta desvalorizar minhas conquistas.
O produto começou a desvalorizar após a chegada de novos concorrentes.
Não podemos desvalorizar o impacto das mudanças climáticas.
A crítica negativa pode desvalorizar o trabalho do artista.
Os consumidores temem que a moeda vá desvalorizar ainda mais.
Os gestores precisam evitar decisões que possam desvalorizar a marca.
Eu desvalorizo o problema.
Tu desvalorizas a situação.
Ele desvaloriza a questão.
Nós desvalorizamos os riscos.
Vós desvalorizais os esforços.
Eles desvalorizam a importância.
Eu desvalorizei a opinião dele.
Tu desvalorizaste o trabalho dela.
Ele desvalorizou a proposta.
Nós desvalorizamos a oferta.
Vós desvalorizastes os conselhos.
Eles desvalorizaram as críticas.
Eu desvalorizarei os comentários.
Tu desvalorizarás as dificuldades.
Ele desvalorizará os problemas.
Nós desvalorizaremos os desafios.
Vós desvalorizareis as preocupações.
Eles desvalorizarão as complicações.
Eu desvalorizava as críticas.
Tu desvalorizavas os obstáculos.
Ele desvalorizava os riscos.
Nós desvalorizávamos os problemas.
Vós desvalorizáveis as dificuldades.
Eles desvalorizavam os desafios.
Que eu desvalorize a questão.
Que tu desvalorizes a situação.
Que ele desvalorize o problema.
Que nós desvalorizemos os riscos.
Que vós desvalorizeis os esforços.
Que eles desvalorizem a importância.
Se eu desvalorizasse a opinião dele.
Se tu desvalorizasses o trabalho dela.
Se ele desvalorizasse a proposta.
Se nós desvalorizássemos a oferta.
Se vós desvalorizásseis os conselhos.
Se eles desvalorizassem as críticas.
Eu desvalorizaria os comentários.
Tu desvalorizarias as dificuldades.
Ele desvalorizaria os problemas.
Nós desvalorizaríamos os desafios.
Vós desvalorizaríeis as preocupações.
Eles desvalorizariam as complicações.
(tu) Desvaloriza a situação!
(você) Desvalorize a questão!
(nós) Desvalorizemos os riscos!
(vós) Desvalorizai os esforços!
(vocês) Desvalorizem a importância!
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.