Il verbo "dessalinizar" nella lingua portoghese si riferisce al processo di rimozione del sale e di altre sostanze minerali dall'acqua, rendendola potabile o adatta ad altri usi specifici. Questo termine è particolarmente rilevante nel contesto della gestione delle risorse idriche, dove la dessalinizzazione è una tecnologia fondamentale per ottenere acqua dolce da fonti salmastre o marine. Il verbo deriva dalla combinazione del prefisso "des-" (che indica l'azione di rimuovere o invertire un processo) e "salinizar" (che significa rendere salino o aggiungere sale). In altre parole, "dessalinizar" significa "privare di sale".
Para tornar a água do mar potável, é necessário dessalinizar a água.
Os cientistas estão desenvolvendo novas tecnologias para dessalinizar a água de forma mais eficiente.
No futuro, muitas cidades costeiras precisarão dessalinizar a água do mar para suprir suas necessidades.
A empresa investiu em uma planta para dessalinizar grandes volumes de água.
Ele acredita que podemos resolver a crise hídrica se conseguirmos dessalinizar a água do mar de maneira sustentável.
Será que é economicamente viável dessalinizar a água para uso em larga escala?
Os engenheiros propuseram um novo método para dessalinizar a água utilizando energia solar.
Eu nunca pensei que seria tão complexo dessalinizar a água do mar.
As novas instalações terão a capacidade de dessalinizar milhões de litros de água por dia.
O governo está planejando projetos para dessalinizar a água e resolver a falta de recursos hídricos no país.
Eu dessalinizo a água.
Tu dessalinizas a água.
Ele/Ela dessaliniza a água.
Nós dessalinizamos a água.
Vós dessalinizais a água.
Eles/Elas dessalinizam a água.
Eu dessalinizei a água ontem.
Tu dessalinizaste a água ontem.
Ele/Ela dessalinizou a água ontem.
Nós dessalinizamos a água ontem.
Vós dessalinizastes a água ontem.
Eles/Elas dessalinizaram a água ontem.
Eu dessalinizarei a água amanhã.
Tu dessalinizarás a água amanhã.
Ele/Ela dessalinizará a água amanhã.
Nós dessalinizaremos a água amanhã.
Vós dessalinizareis a água amanhã.
Eles/Elas dessalinizarão a água amanhã.
Eu dessalinizava a água frequentemente.
Tu dessalinizavas a água frequentemente.
Ele/Ela dessalinizava a água frequentemente.
Nós dessalinizávamos a água frequentemente.
Vós dessalinizáveis a água frequentemente.
Eles/Elas dessalinizavam a água frequentemente.
Eu dessalinzaria a água, se fosse necessário.
Tu dessalinizarias a água, se fosse necessário.
Ele/Ela dessalinizaria a água, se fosse necessário.
Nós dessalinizariamos a água, se fosse necessário.
Vós dessalinizarias a água, se fosse necessário.
Eles/Elas dessalinizariam a água, se fosse necessário.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.