"Désorbiter" è un verbo della lingua francese che può essere tradotto in italiano come "disorbitare". Questo verbo deriva dall'unione del prefisso "dés-" che indica una separazione o un'uscita, e "orbiter", che significa "orbitare". In termini generali, "désorbiter" si riferisce all'azione di far uscire un oggetto dalla sua orbita o traiettoria stabilita. Può essere utilizzato in contesti sia scientifici, come l'astronomia o l'ingegneria spaziale, sia in senso figurato per descrivere situazioni in cui qualcosa o qualcuno esce dal proprio percorso abituale o previsto.
Le satellite a été désorbité après avoir terminé sa mission.
Les scientifiques ont décidé de désorbiter le vieux télescope.
Elle a appris comment désorbiter un satellite en cours de formation.
Nous allons désorbiter cet objet spatial défectueux demain.
Ils ont réussi à désorbiter la sonde sans incident.
Les ingénieurs ont désorbité le module après avoir reçu l'ordre.
Il est nécessaire de désorbiter les débris pour éviter les collisions.
Vous devez désorbiter le satellite avant qu'il ne tombe en panne.
La station spatiale sera désorbitée d'ici la fin de l'année.
Il a fallu beaucoup de calculs pour désorbiter correctement la capsule.
Je désorbite la station spatiale.
Tu désorbites la navette.
Il désorbite le satellite.
Nous désorbitons les débris spatiaux.
Vous désorbitez les modules.
Ils désorbitent les engins spatiaux.
J'ai désorbié la station spatiale.
Tu as désorbié la navette.
Il a désorbié le satellite.
Nous avons désorbié les débris spatiaux.
Vous avez désorbié les modules.
Ils ont désorbié les engins spatiaux.
Je désorbiterai la station spatiale.
Tu désorbiteras la navette.
Il désorbitera le satellite.
Nous désorbiterons les débris spatiaux.
Vous désorbiterez les modules.
Ils désorbiteront les engins spatiaux.
Je désorbitais la station spatiale.
Tu désorbitais la navette.
Il désorbitait le satellite.
Nous désorbitions les débris spatiaux.
Vous désorbitiez les modules.
Ils désorbitaient les engins spatiaux.
Je désorbiterais la station spatiale.
Tu désorbiterais la navette.
Il désorbiterait le satellite.
Nous désorbiterions les débris spatiaux.
Vous désorbiteriez les modules.
Ils désorbiteraient les engins spatiaux.
Que je désorbite la station spatiale.
Que tu désorbites la navette.
Qu'il désorbite le satellite.
Que nous désorbitions les débris spatiaux.
Que vous désorbitiez les modules.
Qu'ils désorbitent les engins spatiaux.
désorbite la navette !
désorbitons les débris spatiaux !
désorbitez les modules !
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.