"Désinstrumentaliser" è un verbo francese che deriva dal prefisso "dés-" (che indica la privazione o la rimozione) e dal sostantivo "instrumentalisation" (strumentalizzazione). Questo verbo significa letteralmente "togliere la strumentalizzazione" o "rendere non strumentale". In altre parole, "désinstrumentaliser" si riferisce al processo di rimuovere l'uso manipolativo o strumentale di qualcosa o qualcuno per raggiungere un fine specifico. Il termine può essere utilizzato in vari contesti, come quello politico, sociale o personale, per indicare la cessazione dell'uso di una persona, un concetto o una situazione come mezzo per un obiettivo predefinito.
Il est essentiel de désinstrumentaliser les débats politiques pour une discussion plus honnête.
Nous avons réussi à désinstrumentaliser les statistiques pour obtenir des résultats neutres.
Elle a dû désinstrumentaliser ses arguments pour éviter toute manipulation.
Les médias devraient désinstrumentaliser les informations pour mieux informer le public.
Ils ont décidé de désinstrumentaliser la campagne afin de la rendre plus transparente.
Il a promis de désinstrumentaliser les données scientifiques pour restaurer la confiance.
La commission a pour objectif de désinstrumentaliser les enquêtes en cours.
En désinstrumentalisant les témoignages, nous pouvons établir une vérité plus claire.
Elle travaille à désinstrumentaliser les chiffres pour une présentation plus précise.
Nous avons remarqué qu'en désinstrumentalisant les faits, le débat est devenu plus constructif.
Je désinstrumentalise la situation.
Tu désinstrumentalises tes arguments.
Il/Elle/On désinstrumentalise le débat.
Nous désinstrumentalisons les discussions.
Vous désinstrumentalisez les conflits.
Ils/Elles désinstrumentalisent la politique.
Je désinstrumentalisais les faits.
Tu désinstrumentalisais les événements.
Il/Elle/On désinstrumentalisait le discours.
Nous désinstrumentalisions les débats.
Vous désinstrumentalisiez les discussions.
Ils/Elles désinstrumentalisaient les propos.
Je désinstrumentaliserai cette question.
Tu désinstrumentaliseras ce sujet.
Il/Elle/On désinstrumentalisera ce point.
Nous désinstrumentaliserons cette situation.
Vous désinstrumentaliserez ces arguments.
Ils/Elles désinstrumentaliseront le débat.
J'ai désinstrumentalisé la discussion.
Tu as désinstrumentalisé les faits.
Il/Elle/On a désinstrumentalisé les paroles.
Nous avons désinstrumentalisé le débat.
Vous avez désinstrumentalisé la situation.
Ils/Elles ont désinstrumentalisé les arguments.
Que je désinstrumentalisasse les discussions.
Que tu désinstrumentalisasses les faits.
Qu'il/elle/on désinstrumentalisât les événements.
Que nous désinstrumentalisassions le débat.
Que vous désinstrumentalisassiez les arguments.
Qu'ils/elles désinstrumentalisassent la situation.
Je désinstrumentaliserais le discours.
Tu désinstrumentaliserais les faits.
Il/Elle/On désinstrumentaliserait les événements.
Nous désinstrumentaliserions les discussions.
Vous désinstrumentaliseriez les arguments.
Ils/Elles désinstrumentaliseraient la situation.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.