Il verbo spagnolo "desilusionar" è utilizzato per esprimere il concetto di deludere o disilludere qualcuno, ovvero causare una perdita di speranza, aspettative o illusioni. Deriva dalla radice "ilusión" (illusione) con l'aggiunta del prefisso "des-", che indica negazione o inversione, e del suffisso "-ar", tipico dei verbi della prima coniugazione in spagnolo. Utilizzato sia in contesti formali che informali, "desilusionar" è un verbo che si applica quando una persona o una situazione non riesce a soddisfare le aspettative o i desideri di qualcuno, portando a un sentimento di tristezza o frustrazione.
No quiero desilusionarte, pero no podremos ir a la playa este fin de semana.
Su actitud negativa desilusionó a todos en la reunión.
Me desilusiona ver que no cumpliste con tu promesa.
Espero no desilusionar a mis padres con mis decisiones.
El final de la película desilusionó a muchos espectadores.
Nos desilusionamos cuando cancelaron el concierto a último momento.
Es difícil no desilusionarse cuando las cosas no salen como uno espera.
La falta de compromiso de su parte me desilusiona profundamente.
Si no te desilusiona, puedo sugerirte otra alternativa.
El equipo de fútbol desilusionó a sus aficionados con su desempeño.
Yo desilusiono fácilmente cuando las cosas no salen bien.
Tú desilusionas a tus amigos con tus mentiras.
Él desilusiona a su familia con su comportamiento.
Nosotros desilusionamos a nuestros padres con nuestras notas.
Vosotros desilusionáis a la audiencia con esa actuación.
Ellos desilusionan a los fans con su nuevo álbum.
Yo desilusionaba a mis amigos con frecuencia.
Tú desilusionabas a tus compañeros de equipo.
Él desilusionaba a su esposa con sus promesas vacías.
Nosotros desilusionábamos al público con nuestras historias repetitivas.
Vosotros desilusionabais a los estudiantes con ese método de enseñanza.
Ellos desilusionaban a los trabajadores con sus decisiones.
Yo desilusioné a mi familia con mis decisiones.
Tú desilusionaste a tus amigos con tu actitud.
Él desilusionó a sus seguidores con su discurso.
Nosotros desilusionamos a la audiencia con nuestra actuación.
Vosotros desilusionasteis a los clientes con el servicio.
Ellos desilusionaron a los fans con su rendimiento.
Yo desilusionaré a todos si no cumplo con mi palabra.
Tú desilusionarás a tus amigos si no asistes a la reunión.
Él desilusionará a su familia si no cambia su actitud.
Nosotros desilusionaremos a los espectadores si no mejoramos.
Vosotros desilusionaréis a los estudiantes si no explicáis bien.
Ellos desilusionarán a los fans con sus decisiones.
Yo desilusionaría a mis padres si no estudio.
Tú desilusionarías a tus amigos si no vas.
Él desilusionaría a su equipo si no trabaja duro.
Nosotros desilusionaríamos a nuestros seguidores si no publicamos.
Vosotros desilusionaríais a los clientes si no mejoráis el producto.
Ellos desilusionarían a los fans con su comportamiento.
Espero que yo no desilusione a nadie.
Espero que tú no desilusiones a tus amigos.
Espero que él no desilusione a su familia.
Espero que nosotros no desilusionemos a nuestros seguidores.
Espero que vosotros no desilusionéis a los estudiantes.
Espero que ellos no desilusionen a los fans.
Si yo desilusionara a alguien, me sentiría mal.
Si tú desilusionaras a tus amigos, perderías su confianza.
Si él desilusionara a su equipo, se decepcionarían.
Si nosotros desilusionáramos a la audiencia, no volverían.
Si vosotros desilusionarais a los estudiantes, se quejarían.
Si ellos desilusionaran a los fans, dejarían de seguirlos.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.