Desenredar è un verbo spagnolo che deriva dal prefisso "des-" (che indica rimozione o inversione) e "enredar" (che significa impigliare o intrecciare). Quindi, il significato di "desenredar" è essenzialmente "sciogliere" o "districare". Questo verbo è utilizzato per descrivere l'azione di rimuovere nodi, grovigli o complicazioni da qualcosa, sia in senso letterale che figurato. Ad esempio, può essere usato per riferirsi al districare i capelli, i fili di un cavo, o anche per risolvere una situazione complicata o un problema. La capacità di "desenredar" implica spesso pazienza e attenzione ai dettagli, poiché si tratta di un processo che richiede cura per evitare di danneggiare ciò che è stato intrecciato o impigliato.
Necesito desenredar estos cables antes de que alguien se tropiece.
Ella pasó horas desenredando su cabello después de nadar en el mar.
Si no puedes desenredar el hilo, tendrás que cortarlo.
Logré desenredar la madeja de lana para continuar tejiendo.
Es difÃcil desenredar los sentimientos cuando estás confundido.
Él siempre sabe cómo desenredar cualquier problema en el trabajo.
El gato se quedó atrapado y tuvimos que desenredarlo de las cuerdas.
Después de la tormenta, tuvieron que desenredar las cuerdas de la tienda de campaña.
Mi hermana está tratando de desenredar la cadena de su collar favorito.
Es importante desenredar los cables antes de guardarlos.
Yo desenredo el cable.
Tú desenredas la cuerda.
Él/Ella/Usted desenreda los nudos.
Nosotros/Nosotras desenredamos los hilos.
Vosotros/Vosotras desenredáis las cuerdas.
Ellos/Ellas/Ustedes desenredan los cables.
Yo desenredé el cable ayer.
Tú desenredaste la cuerda la semana pasada.
Él/Ella/Usted desenredó los nudos esta mañana.
Nosotros/Nosotras desenredamos los hilos el otro dÃa.
Vosotros/Vosotras desenredasteis las cuerdas ayer por la tarde.
Ellos/Ellas/Ustedes desenredaron los cables hace un rato.
Yo desenredaré el cable mañana.
Tú desenredarás la cuerda pronto.
Él/Ella/Usted desenredará los nudos en un rato.
Nosotros/Nosotras desenredaremos los hilos más tarde.
Vosotros/Vosotras desenredaréis las cuerdas mañana por la tarde.
Ellos/Ellas/Ustedes desenredarán los cables pronto.
Yo desenredarÃa el cable si tuviera tiempo.
Tú desenredarÃas la cuerda si pudieras.
Él/Ella/Usted desenredarÃa los nudos con más paciencia.
Nosotros/Nosotras desenredarÃamos los hilos si fuera necesario.
Vosotros/Vosotras desenredarÃais las cuerdas si supierais cómo.
Ellos/Ellas/Ustedes desenredarÃan los cables si tuvieran las herramientas adecuadas.
Yo desenredaba el cable todos los dÃas.
Tú desenredabas la cuerda cada vez que se enredaba.
Él/Ella/Usted desenredaba los nudos con frecuencia.
Nosotros/Nosotras desenredábamos los hilos cuando era necesario.
Vosotros/Vosotras desenredabais las cuerdas cada semana.
Ellos/Ellas/Ustedes desenredaban los cables todos los meses.
Yo espero que desenrede el cable pronto.
Tú quieres que desenredes la cuerda ahora mismo.
Él/Ella/Usted desea que desenrede los nudos con cuidado.
Nosotros/Nosotras pedimos que desenredemos los hilos juntos.
Vosotros/Vosotras necesitáis que desenredéis las cuerdas correctamente.
Ellos/Ellas/Ustedes insisten en que desenreden los cables bien.
Yo dudaba que desenredara el cable a tiempo.
Tú no creÃas que desenredaras la cuerda sin ayuda.
Él/Ella/Usted no estaba seguro de que desenredara los nudos.
Nosotros/Nosotras no pensábamos que desenredáramos los hilos tan rápido.
Vosotros/Vosotras no imaginabais que desenredarais las cuerdas tan bien.
Ellos/Ellas/Ustedes no esperaban que desenredaran los cables sin romperlos.
(Tú) Desenreda el cable ahora.
(Usted) Desenrede los nudos con cuidado.
(Nosotros/Nosotras) Desenredemos los hilos juntos.
(Vosotros/Vosotras) Desenredad las cuerdas rápidamente.
(Ustedes) Desenreden los cables sin romperlos.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità .
