Il verbo "desencorajar" in portoghese deriva dall'unione del prefisso "des-" e il verbo "encorajar". È un verbo transitivo che significa "far perdere il coraggio", "scoraggiare" o "disincentivare" qualcuno dal fare qualcosa. Viene utilizzato quando si vuole esprimere l'azione di ridurre o eliminare la motivazione, la fiducia o l'entusiasmo di una persona verso un determinato obiettivo o attività. Questo termine è particolarmente utile in contesti sia personali che professionali, dove è importante riconoscere l'impatto delle parole e delle azioni sulla determinazione e la volontà degli altri.
Ela desencorajou os alunos a desistirem do curso.
O professor nunca desencoraja seus alunos, mesmo quando cometem erros.
Eu me desencorajei depois de tantas tentativas fracassadas.
Não devemos desencorajar ninguém a seguir seus sonhos.
Eles desencorajavam qualquer iniciativa inovadora na empresa.
Você não deveria desencorajar seu amigo em um momento tão difícil.
Os pais desencorajaram o filho a fazer aquela viagem perigosa.
Ela sempre desencorajava seus colegas com comentários negativos.
O treinador desencorajou a equipe a desistir após a derrota.
Espero que você não desencoraje os novos funcionários com suas críticas.
Eu desencorajo meu amigo a desistir.
Tu desencorajás teus colegas.
Ele desencoraja os filhos a mentir.
Nós desencorajamos a violência.
Vós desencorajais o comportamento inadequado.
Eles desencorajam a desonestidade.
Eu desencorajei a procrastinação.
Tu desencorajaste seu irmão.
Ele desencorajou a preguiça.
Nós desencorajamos o desperdício.
Vós desencorajastes a injustiça.
Eles desencorajaram o bullying.
Eu desencorajarei o uso de drogas.
Tu desencorajarás atitudes negativas.
Ele desencorajará a corrupção.
Nós desencorajaremos a violência escolar.
Vós desencorajareis comportamentos ruins.
Eles desencorajarão a desonestidade.
Eu desencorajava a desmotivação.
Tu desencorajavas os maus hábitos.
Ele desencorajava a falta de compromisso.
Nós desencorajávamos a indisciplina.
Vós desencorajáveis a irresponsabilidade.
Eles desencorajavam o desinteresse.
Eu desencorajaria a desistência.
Tu desencorajarias o fracasso.
Ele desencorajaria a mentira.
Nós desencorajaríamos a fraude.
Vós desencorajaríeis a desonestidade.
Eles desencorajariam a deslealdade.
Ele tinha desencorajado os alunos.
Ela tinha desencorajado a equipe.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.