Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo spagnolo "desencantar" è un termine interessante che deriva dall'unione del prefisso "des-", che indica privazione o negazione, e "encantar", che significa "incantare" o "affascinare". Pertanto, "desencantar" può essere tradotto come "disincantare" o "disilludere". Questo verbo viene utilizzato per esprimere la perdita di un'illusione, di un fascino o di una visione idealizzata su qualcosa o qualcuno. In altre parole, quando una persona si rende conto che una realtà è meno affascinante o ideale di quanto inizialmente pensasse, si dice che si è "desencantada". Questo concetto può essere applicato in vari contesti, come nelle relazioni personali, nelle aspettative lavorative o nelle percezioni culturali.
Después de su última actuación, el público se desencantó con el cantante.
Espero que no te desencantes con el resultado del partido.
María se desencantará cuando sepa la verdad.
Nos desencantamos al descubrir que la película no era tan buena.
Si sigues mintiendo, tarde o temprano te desencantarás.
El equipo se desencantó tras perder tres partidos seguidos.
Es importante no desencantarse ante las primeras dificultades.
Me desencanté al ver que el proyecto no avanzaba.
Sus seguidores se desencantan cada vez que cambia de opinión.
Nos desencantaremos si no vemos resultados pronto.
Yo desencanto a las personas con la verdad.
Tú desencantas a los niños con tus historias.
Él/Ella/Usted desencanta a su audiencia con su actitud.
Nosotros/Nosotras desencantamos a la gente con nuestra sinceridad.
Vosotros/Vosotras desencantáis a los seguidores con vuestra crítica.
Ellos/Ellas/Ustedes desencantan a los jóvenes con sus palabras.
Yo desencanté a todos con mi discurso.
Tú desencantaste a tus amigos con la noticia.
Él/Ella/Usted desencantó a su equipo con la verdad.
Nosotros/Nosotras desencantamos a los estudiantes con la realidad.
Vosotros/Vosotras desencantasteis a los fans con la decisión.
Ellos/Ellas/Ustedes desencantaron a la audiencia con el resultado.
Yo desencantaré a los niños con la verdad.
Tú desencantarás a tus amigos con la realidad.
Él/Ella/Usted desencantará a su equipo con los hechos.
Nosotros/Nosotras desencantaremos a los seguidores con la noticia.
Vosotros/Vosotras desencantaréis a los fans con la verdad.
Ellos/Ellas/Ustedes desencantarán a los estudiantes con la realidad.
Yo desencantaría a las personas si pudiera.
Tú desencantarías a los niños si tuvieras la oportunidad.
Él/Ella/Usted desencantaría a su audiencia con su actitud.
Nosotros/Nosotras desencantaríamos a la gente con nuestra sinceridad.
Vosotros/Vosotras desencantaríais a los seguidores con vuestra crítica.
Ellos/Ellas/Ustedes desencantarían a los jóvenes con sus palabras.
Yo desencantaba a los niños con mis historias.
Tú desencantabas a tus amigos con la verdad.
Él/Ella/Usted desencantaba a su equipo con su actitud.
Nosotros/Nosotras desencantábamos a los estudiantes con la realidad.
Vosotros/Vosotras desencantabais a los fans con la noticia.
Ellos/Ellas/Ustedes desencantaban a la audiencia con los hechos.
Yo he desencantado a las personas con mi sinceridad.
Tú has desencantado a los niños con tus palabras.
Él/Ella/Usted ha desencantado a su equipo con la verdad.
Nosotros/Nosotras hemos desencantado a los seguidores con la realidad.
Vosotros/Vosotras habéis desencantado a los fans con la noticia.
Ellos/Ellas/Ustedes han desencantado a los estudiantes con su actitud.
Yo habré desencantado a las personas con mi discurso.
Tú habrás desencantado a los niños con la verdad.
Él/Ella/Usted habrá desencantado a su equipo con los hechos.
Nosotros/Nosotras habremos desencantado a los seguidores con la realidad.
Vosotros/Vosotras habréis desencantado a los fans con la noticia.
Ellos/Ellas/Ustedes habrán desencantado a los estudiantes con su actitud.
Que yo desencante a las personas con mis palabras.
Que tú desencantes a los niños con tus historias.
Que él/ella/usted desencante a su equipo con la verdad.
Que nosotros/nosotras desencantemos a los seguidores con la realidad.
Que vosotros/vosotras desencantéis a los fans con la noticia.
Que ellos/ellas/ustedes desencanten a los estudiantes con su actitud.
Si yo desencantara a las personas con mi sinceridad.
Si tú desencantaras a los niños con tus palabras.
Si él/ella/usted desencantara a su equipo con la verdad.
Si nosotros/nosotras desencantáramos a los seguidores con la realidad.
Si vosotros/vosotras desencantarais a los fans con la noticia.
Si ellos/ellas/ustedes desencantaran a los estudiantes con su actitud.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
