Il verbo "descautelar" in portoghese è un termine giuridico che deriva dalla parola "cautelar", che significa "precauzionale" o "preventivo". Quindi, "descautelar" significa rimuovere o revocare una misura cautelare o preventiva che è stata precedentemente imposta. Questo può avvenire in vari contesti legali, come in procedimenti penali o civili, dove una misura cautelare è stata ordinata dal giudice per prevenire danni o garantire l'efficacia di un futuro provvedimento. In altre parole, "descautelar" implica il sollevamento di una restrizione o di una protezione legale precedentemente stabilita.
O juiz decidiu descautelar o imóvel do acusado.
Ela pediu ao advogado para descautelar sua conta bancária.
O processo foi concluído e o tribunal resolveu descautelar os bens da empresa.
Depois de analisar as provas, o promotor optou por descautelar o réu.
Os advogados entraram com um pedido para descautelar os documentos apreendidos.
Foi necessário descautelar os veículos para que pudessem ser usados novamente.
O juiz considerou prudente descautelar as contas após a revisão do caso.
A defensoria pública conseguiu descautelar os objetos pessoais do acusado.
O tribunal decidiu descautelar a propriedade depois de constatar a falta de provas.
A empresa conseguiu descautelar seus ativos financeiros após a resolução do litígio.
Eu descautelo a situação.
Tu descautelas o problema.
Ele/Ela descautela o caso.
Nós descautelamos a questão.
Vós descautelais o assunto.
Eles/Elas descautelam os procedimentos.
Eu descautelei a situação ontem.
Tu descautelaste o problema na semana passada.
Ele/Ela descautelou o caso recentemente.
Nós descautelamos a questão no ano passado.
Vós descautelastes o assunto antes.
Eles/Elas descautelaram os procedimentos várias vezes.
Eu descautelarei a situação amanhã.
Tu descautelarás o problema em breve.
Ele/Ela descautelará o caso na próxima reunião.
Nós descautelaremos a questão futuramente.
Vós descautelareis o assunto depois.
Eles/Elas descautelarão os procedimentos logo.
Eu descautelava a situação frequentemente.
Tu descautelavas o problema sempre.
Ele/Ela descautelava o caso antigamente.
Nós descautelávamos a questão no passado.
Vós descauteláveis o assunto constantemente.
Eles/Elas descautelavam os procedimentos regularmente.
Eu descautelaria a situação se pudesse.
Tu descautelarias o problema se tivesses tempo.
Ele/Ela descautelaria o caso se fosse necessário.
Nós descautelaríamos a questão se fosse possível.
Vós descautelaríeis o assunto em condições diferentes.
Eles/Elas descautelariam os procedimentos se houvesse chance.
Que eu descautele a situação.
Que tu descauteles o problema.
Que ele/ela descautele o caso.
Que nós descautelemos a questão.
Que vós descauteleis o assunto.
Que eles/elas descautelem os procedimentos.
Se eu descautelasse a situação.
Se tu descautelasses o problema.
Se ele/ela descautelasse o caso.
Se nós descautelássemos a questão.
Se vós descautelásseis o assunto.
Se eles/elas descautelassem os procedimentos.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
