Il verbo "descautelar" in portoghese è un termine giuridico che deriva dalla parola "cautelar", che significa "precauzionale" o "preventivo". Quindi, "descautelar" significa rimuovere o revocare una misura cautelare o preventiva che è stata precedentemente imposta. Questo può avvenire in vari contesti legali, come in procedimenti penali o civili, dove una misura cautelare è stata ordinata dal giudice per prevenire danni o garantire l'efficacia di un futuro provvedimento. In altre parole, "descautelar" implica il sollevamento di una restrizione o di una protezione legale precedentemente stabilita.
O juiz decidiu descautelar o imóvel do acusado.
Ela pediu ao advogado para descautelar sua conta bancária.
O processo foi concluído e o tribunal resolveu descautelar os bens da empresa.
Depois de analisar as provas, o promotor optou por descautelar o réu.
Os advogados entraram com um pedido para descautelar os documentos apreendidos.
Foi necessário descautelar os veículos para que pudessem ser usados novamente.
O juiz considerou prudente descautelar as contas após a revisão do caso.
A defensoria pública conseguiu descautelar os objetos pessoais do acusado.
O tribunal decidiu descautelar a propriedade depois de constatar a falta de provas.
A empresa conseguiu descautelar seus ativos financeiros após a resolução do litígio.
Eu descautelo a situação.
Tu descautelas o problema.
Ele/Ela descautela o caso.
Nós descautelamos a questão.
Vós descautelais o assunto.
Eles/Elas descautelam os procedimentos.
Eu descautelei a situação ontem.
Tu descautelaste o problema na semana passada.
Ele/Ela descautelou o caso recentemente.
Nós descautelamos a questão no ano passado.
Vós descautelastes o assunto antes.
Eles/Elas descautelaram os procedimentos várias vezes.
Eu descautelarei a situação amanhã.
Tu descautelarás o problema em breve.
Ele/Ela descautelará o caso na próxima reunião.
Nós descautelaremos a questão futuramente.
Vós descautelareis o assunto depois.
Eles/Elas descautelarão os procedimentos logo.
Eu descautelava a situação frequentemente.
Tu descautelavas o problema sempre.
Ele/Ela descautelava o caso antigamente.
Nós descautelávamos a questão no passado.
Vós descauteláveis o assunto constantemente.
Eles/Elas descautelavam os procedimentos regularmente.
Eu descautelaria a situação se pudesse.
Tu descautelarias o problema se tivesses tempo.
Ele/Ela descautelaria o caso se fosse necessário.
Nós descautelaríamos a questão se fosse possível.
Vós descautelaríeis o assunto em condições diferentes.
Eles/Elas descautelariam os procedimentos se houvesse chance.
Que eu descautele a situação.
Que tu descauteles o problema.
Que ele/ela descautele o caso.
Que nós descautelemos a questão.
Que vós descauteleis o assunto.
Que eles/elas descautelem os procedimentos.
Se eu descautelasse a situação.
Se tu descautelasses o problema.
Se ele/ela descautelasse o caso.
Se nós descautelássemos a questão.
Se vós descautelásseis o assunto.
Se eles/elas descautelassem os procedimentos.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.