Il verbo "desbordar" in spagnolo è un verbo molto versatile e può essere utilizzato in diverse situazioni per esprimere l'idea di "traboccare" o "straripare". La definizione principale del verbo "desbordar" è: "superare i limiti o i confini di qualcosa, generalmente a causa di un eccesso". Questo verbo può essere applicato sia in senso letterale, come quando un fiume straripa e inonda le aree circostanti, sia in senso figurato, come quando una persona è piena di emozioni o sentimenti che non riesce a contenere. In entrambi i casi, il verbo trasmette l'idea di un eccesso che non può essere contenuto entro i limiti stabiliti.
El río desbordó después de las fuertes lluvias.
La emoción de los niños desbordaba en la fiesta.
El vaso se desbordó cuando le echaron más agua.
El entusiasmo de los aficionados desborda en cada partido.
El tanque de gasolina se desbordará si no tienes cuidado al llenarlo.
Las calles desbordaban de gente durante el desfile.
El río se desbordaba cada vez que llovía intensamente.
La alegría de los graduados desbordaba en la ceremonia.
La creatividad del artista desbordó en su última obra.
El amor de la madre desbordaba hacia sus hijos.
Yo desbordo de energía.
Tú desbordas creatividad.
Él desborda talento.
Nosotros desbordamos entusiasmo.
Vosotros desbordáis alegría.
Ellos desbordan pasión.
Yo desbordaba de felicidad.
Tú desbordabas energía.
Él desbordaba talento.
Nosotros desbordábamos entusiasmo.
Vosotros desbordabais creatividad.
Ellos desbordaban pasión.
Yo desbordé de emoción.
Tú desbordaste alegría.
Él desbordó talento.
Nosotros desbordamos entusiasmo.
Vosotros desbordasteis creatividad.
Ellos desbordaron pasión.
Yo desbordaré de energía.
Tú desbordarás creatividad.
Él desbordará talento.
Nosotros desbordaremos entusiasmo.
Vosotros desbordaréis alegría.
Ellos desbordarán pasión.
Yo desbordaría de emoción.
Tú desbordarías alegría.
Él desbordaría talento.
Nosotros desbordaríamos entusiasmo.
Vosotros desbordaríais creatividad.
Ellos desbordarían pasión.
Que yo desborde de energía.
Que tú desbordes creatividad.
Que él desborde talento.
Que nosotros desbordemos entusiasmo.
Que vosotros desbordéis alegría.
Que ellos desborden pasión.
(tú) Desborda de alegría.
(usted) Desborde de energía.
(nosotros) Desbordemos entusiasmo.
(vosotros) Desbordad creatividad.
(ustedes) Desborden pasión.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.