Il verbo "desbloquear" in spagnolo è un termine ampiamente utilizzato che significa "rimuovere un blocco o un impedimento". È composto dal prefisso "des-", che indica un'azione contraria o la rimozione di qualcosa, e dalla radice "bloquear", che significa "bloccare". Pertanto, "desbloquear" può essere tradotto in italiano come "sbloccare" o "liberare da un blocco". Questo verbo trova applicazione in vari contesti, come la tecnologia, dove può riferirsi allo sblocco di dispositivi elettronici, o in situazioni più astratte, come lo sblocco di risorse o la rimozione di ostacoli in generale.
Necesito desbloquear mi teléfono para hacer una llamada urgente.
Ellos desbloquearon la puerta principal con una llave especial.
¿Puedes ayudarme a desbloquear esta cuenta de usuario?
Ella desbloquea su computadora con su huella digital.
Nosotros desbloquearemos el acceso al sistema mañana por la mañana.
El técnico desbloqueó el router para mejorar la conexión a internet.
Si olvidas tu contraseña, hay varias formas de desbloquear tu cuenta.
Mi hermano desbloqueó nuevos niveles en su videojuego favorito.
Para desbloquear el coche, solo necesitas presionar el botón en la llave.
Ellas desbloquean la aplicación con un código PIN.
Yo desbloqueo mi teléfono.
Tú desbloqueas la puerta.
Él desbloquea la cuenta.
Nosotros desbloqueamos el acceso.
Vosotros desbloqueáis el sistema.
Ellos desbloquean el dispositivo.
Yo desbloqueaba mi computadora.
Tú desbloqueabas el coche.
Él desbloqueaba la aplicación.
Nosotros desbloqueábamos las cuentas.
Vosotros desbloqueabais las puertas.
Ellos desbloqueaban los perfiles.
Yo desbloqueé el archivo.
Tú desbloqueaste el código.
Él desbloqueó su cuenta.
Nosotros desbloqueamos el servidor.
Vosotros desbloqueasteis el acceso.
Ellos desbloquearon el programa.
Yo desbloquearé el teléfono.
Tú desbloquearás la cuenta.
Él desbloqueará la aplicación.
Nosotros desbloquearemos el sistema.
Vosotros desbloquearéis el dispositivo.
Ellos desbloquearán la red.
Yo desbloquearía la computadora.
Tú desbloquearías el coche.
Él desbloquearía la cuenta.
Nosotros desbloquearíamos el archivo.
Vosotros desbloquearíais la red.
Ellos desbloquearían el sistema.
Yo espero que tú desbloquees el archivo.
Es posible que él desbloquee la cuenta.
Nosotros queremos que vosotros desbloqueéis el sistema.
Ellos dudan que nosotros desbloqueemos el acceso.
Si yo desbloqueara la cuenta, podría acceder a los datos.
Si tú desbloquearas el archivo, podríamos trabajar.
Si él desbloqueara la puerta, entraríamos.
Si nosotros desbloqueáramos el sistema, funcionaría.
Si vosotros desbloquearais el dispositivo, lo usaríamos.
Si ellos desbloquearan la red, navegaríamos.
Estoy desbloqueando el teléfono.
Estás desbloqueando la cuenta.
Está desbloqueando la computadora.
Estamos desbloqueando el sistema.
Estáis desbloqueando el dispositivo.
Están desbloqueando la red.
He desbloqueado el archivo.
Has desbloqueado la cuenta.
Ha desbloqueado la aplicación.
Hemos desbloqueado el sistema.
Habéis desbloqueado el dispositivo.
Han desbloqueado la red.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.