Desasociar è un verbo spagnolo che deriva dall'unione del prefisso "des-" e del verbo "asociar". In italiano, il verbo può essere tradotto come "disassociare" o "separare". La definizione di desasociar è quella di sciogliere un'associazione o un legame tra due o più elementi che erano precedentemente connessi o collegati tra loro. Questo verbo è utilizzato in vari contesti, sia concreti che astratti, per indicare l'azione di rompere o annullare un'associazione, sia essa fisica, mentale, sociale o simbolica.
Intenté desasociar mis emociones de la situación, pero fue difícil.
Es importante desasociar los hechos de las opiniones personales.
No puedo desasociar ese lugar de mis recuerdos de infancia.
Ella desasoció su nombre de la empresa después del escándalo.
Nosotros desasociaremos nuestros proyectos del grupo principal.
El equipo decidió desasociarse de la organización.
¿Puedes desasociar tu cuenta de ese servicio?
Ellos desasociaban constantemente su trabajo de sus pasatiempos.
Me resulta difícil desasociarme de esa imagen negativa.
El comité desasociará los fondos de ese programa.
Yo desasocio mi cuenta del servicio.
Tú desasocias tu perfil de la aplicación.
Él desasocia el dispositivo de la red.
Nosotros desasociamos nuestras cuentas del sistema.
Vosotros desasociáis vuestros perfiles del sitio web.
Ellos desasocian sus dispositivos del router.
Yo desasociaba mi cuenta cada mes.
Tú desasociabas tu perfil regularmente.
Él desasociaba el dispositivo cuando fallaba.
Nosotros desasociábamos nuestras cuentas al final del año.
Vosotros desasociabais vuestros perfiles por la tarde.
Ellos desasociaban sus dispositivos cada semana.
Yo desasocié mi cuenta ayer.
Tú desasociaste tu perfil el lunes pasado.
Él desasoció el dispositivo esta mañana.
Nosotros desasociamos nuestras cuentas el mes pasado.
Vosotros desasociasteis vuestros perfiles el año pasado.
Ellos desasociaron sus dispositivos anoche.
Yo desasociaré mi cuenta mañana.
Tú desasociarás tu perfil el próximo lunes.
Él desasociará el dispositivo pronto.
Nosotros desasociaremos nuestras cuentas la próxima semana.
Vosotros desasociaréis vuestros perfiles el mes que viene.
Ellos desasociarán sus dispositivos el próximo año.
Yo desasociaría mi cuenta si fuera necesario.
Tú desasociarías tu perfil si tuvieras tiempo.
Él desasociaría el dispositivo si se lo pidieran.
Nosotros desasociaríamos nuestras cuentas si fuera obligatorio.
Vosotros desasociaríais vuestros perfiles si pudierais.
Ellos desasociarían sus dispositivos si fuera posible.
Espero que yo desasocie mi cuenta sin problemas.
Espero que tú desasocies tu perfil pronto.
Espero que él desasocie el dispositivo correctamente.
Espero que nosotros desasociemos nuestras cuentas juntos.
Espero que vosotros desasociéis vuestros perfiles a tiempo.
Espero que ellos desasocien sus dispositivos sin errores.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.