"Désaltérer" è un verbo francese che significa "dissetare" o "placare la sete". È spesso utilizzato per descrivere l'azione di fornire bevande a qualcuno o qualcosa al fine di alleviare la sete. Questo verbo è comunemente impiegato sia in contesti quotidiani, come quando si parla di bere acqua per dissetarsi, sia in contesti più figurativi, come quando si parla di soddisfare un desiderio ardente o un bisogno intenso. Il verbo "désaltérer" deriva dalla combinazione del prefisso "dés-" che indica l'eliminazione di qualcosa, e "altérer", che significa alterare o cambiare. Pertanto, "désaltérer" può essere inteso come l'atto di eliminare la sensazione di sete o di bisogno di liquidi.
Après une longue randonnée, il était essentiel de désaltérer notre soif avec de l'eau fraîche.
Elle aime se désaltérer avec une limonade bien fraîche pendant les chaudes journées d'été.
Le serveur a proposé de l'eau pétillante pour désaltérer les clients assis en terrasse.
En sortant de la salle de sport, elle a pris une grande gorgée d'eau pour se désaltérer.
Nous avons trouvé une petite fontaine pour nous désaltérer lors de notre promenade en ville.
Les athlètes ont besoin de se désaltérer régulièrement pour éviter la déshydratation.
J'ai toujours une bouteille d'eau avec moi pour me désaltérer quand j'ai soif.
Il a préparé une infusion glacée pour désaltérer ses invités.
Les enfants couraient au stand de boissons pour se désaltérer après avoir joué au football.
Après avoir mangé quelque chose de salé, elle a eu besoin de se désaltérer rapidement.
Je désaltère avec un verre d'eau.
Tu désaltères après la course.
Il désaltère ses invités avec du jus.
Nous désaltérons les voyageurs fatigués.
Vous désaltérez les enfants avec des boissons fraîches.
Ils désaltèrent les joueurs après le match.
J'ai désaltéré les invités avec de l'eau fraîche.
Tu as désaltéré tout le groupe après la randonnée.
Il a désaltéré ses amis avec des boissons.
Nous avons désaltéré les participants de la course.
Vous avez désaltéré les enfants après le jeu.
Ils ont désaltéré les spectateurs à l'entracte.
Je désaltérais toujours mes invités avec du thé glacé.
Tu désaltérais les gens avec des boissons fraîches.
Il désaltérait souvent ses amis après le sport.
Nous désaltérions les coureurs après la course.
Vous désaltériez les enfants avec des jus de fruits.
Ils désaltéraient les spectateurs à chaque pause.
Je désaltérerai mes invités avec des boissons fraîches.
Tu désaltéreras les coureurs à l'arrivée.
Il désaltérera ses amis après le match.
Nous désaltérerons les voyageurs fatigués.
Vous désaltérerez les enfants après le jeu.
Ils désaltéreront les spectateurs à l'entracte.
Je désaltérerais mes invités si j'avais de l'eau fraîche.
Tu désaltérerais les coureurs après la course.
Il désaltérerait ses amis avec des boissons fraîches.
Nous désaltérerions les voyageurs à la gare.
Vous désaltéreriez les enfants après le jeu.
Ils désaltéreraient les spectateurs à l'entracte.
Que je désaltère mes invités avec de l'eau fraîche.
Que tu désaltères les coureurs après la course.
Qu'il désaltère ses amis avec des boissons.
Que nous désaltérions les voyageurs fatigués.
Que vous désaltériez les enfants après le jeu.
Qu'ils désaltèrent les spectateurs à l'entracte.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.