Il verbo portoghese "desafiar" è un termine ricco di significato e utilizzo. In italiano, "desafiar" può essere tradotto come "sfidare". Questo verbo è utilizzato per esprimere l'idea di provocare qualcuno o qualcosa a una prova di abilità , forza o coraggio. Implica un invito a confrontarsi con una situazione difficile, un avversario o una condizione impegnativa. "Desafiar" può anche avere una connotazione di resistenza o opposizione, suggerendo la volontà di superare ostacoli o di mettere in discussione l'autorità o le norme stabilite.
Eu desafiei meu amigo para uma partida de xadrez.
Ela sempre desafia as expectativas com suas ideias inovadoras.
Nós desafiaremos a equipe campeã no próximo torneio.
Você desafia seus limites todos os dias na academia.
Os alunos desafiaram o professor com perguntas difÃceis.
Se você desafiar as regras, poderá ser punido.
Espero que eles desafiem as probabilidades e vençam a competição.
Quando criança, eu sempre desafiava meus pais com comportamentos rebeldes.
Ela desafiou o chefe ao propor uma nova estratégia de marketing.
Os cientistas desafiam constantemente os limites do conhecimento.
Eu desafio você a um jogo.
Tu desafias teus medos.
Ele desafia as regras.
Nós desafiamos a gravidade.
Vós desafiais a corrente.
Eles desafiam as expectativas.
Eu desafiei o campeão.
Tu desafiaste a professora.
Ele desafiou o chefe.
Nós desafiamos o sistema.
Vós desafiastes a natureza.
Eles desafiaram o destino.
Eu desafiarei todos os limites.
Tu desafiarás o impossÃvel.
Ele desafiará os adversários.
Nós desafiaremos a lógica.
Vós desafiareis as probabilidades.
Eles desafiarão o destino.
(Tu) desafia a si mesmo!
(Você) desafie seus limites!
(Nós) desafiemos juntos!
(Vós) desafiai as normas!
(Vocês) desafiem o impossÃvel!
Eu desafiaria a todos se pudesse.
Tu desafiarias a gravidade com essa invenção.
Ele desafiaria o chefe se tivesse coragem.
Nós desafiarÃamos o sistema se tivéssemos apoio.
Vós desafiarÃeis a tradição com essa ideia.
Eles desafiariam a lógica se fosse possÃvel.
Eu desafiava os limites todos os dias.
Tu desafiavas as regras na escola.
Ele desafiava as autoridades frequentemente.
Nós desafiávamos as expectativas constantemente.
Vós desafiáveis as normas da sociedade.
Eles desafiavam o sistema regularmente.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità .
