Impara 5 volte più velocemente!
Dépersonnaliser è un verbo francese che deriva dal termine "personnaliser," che significa "rendere personale" o "adattare alle caratteristiche di una persona specifica." Il prefisso "dé-" indica un'azione contraria, quindi "dépersonnaliser" si traduce letteralmente in "togliere la personalizzazione" o "rendere impersonale." In pratica, dépersonnaliser significa rimuovere le caratteristiche individuali o personali da qualcosa, facendolo diventare più generico o neutrale. Questo verbo può essere utilizzato in vari contesti, come ad esempio nella gestione aziendale, nel design, nella tecnologia o nelle relazioni interpersonali, dove si desidera eliminare elementi distintivi per creare un ambiente più uniforme o standardizzato.
Il est important de dépersonnaliser les données clients pour protéger leur vie privée.
Nous avons dépersonnalisé les informations avant de les partager avec le département marketing.
La nouvelle politique oblige les entreprises à dépersonnaliser toutes les données sensibles.
Elle a dépersonnalisé son discours afin de ne pas offenser quelqu'un en particulier.
Ils devront dépersonnaliser les documents avant de les publier en ligne.
Jean et Marie ont dépersonnalisé leur présentation pour qu'elle soit plus objective.
Le logiciel permet de dépersonnaliser automatiquement les adresses e-mail.
Nous dépersonnalisons systématiquement toutes les données collectées.
Il a fallu plusieurs heures pour dépersonnaliser les fichiers.
Leur méthodologie inclut un processus pour dépersonnaliser les retours des clients.
Je dépersonnalise le document.
Tu dépersonnalises les données.
Il/Elle dépersonnalise le rapport.
Nous dépersonnalisons les informations.
Vous dépersonnalisez les fichiers.
Ils/Elles dépersonnalisent les messages.
J'ai dépersonnalisé les données.
Tu as dépersonnalisé les fichiers.
Il/Elle a dépersonnalisé le rapport.
Nous avons dépersonnalisé les informations.
Vous avez dépersonnalisé les messages.
Ils/Elles ont dépersonnalisé les dossiers.
Je dépersonnalisais les documents.
Tu dépersonnalisais les données.
Il/Elle dépersonnalisait les rapports.
Nous dépersonnalisions les informations.
Vous dépersonnalisiez les fichiers.
Ils/Elles dépersonnalisaient les messages.
Je dépersonnaliserai les données.
Tu dépersonnaliseras les fichiers.
Il/Elle dépersonnalisera le rapport.
Nous dépersonnaliserons les informations.
Vous dépersonnaliserez les messages.
Ils/Elles dépersonnaliseront les dossiers.
Je dépersonnaliserais les données.
Tu dépersonnaliserais les fichiers.
Il/Elle dépersonnaliserait le rapport.
Nous dépersonnaliserions les informations.
Vous dépersonnaliseriez les messages.
Ils/Elles dépersonnaliseraient les dossiers.
Que je dépersonnalise les données.
Que tu dépersonnalises les fichiers.
Qu'il/elle dépersonnalise le rapport.
Que nous dépersonnalisions les informations.
Que vous dépersonnalisiez les messages.
Qu'ils/elles dépersonnalisent les dossiers.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
