Il verbo "depender" in portoghese è un verbo regolare della seconda coniugazione, che termina in "-er". La sua traduzione in italiano è "dipendere". Questo verbo è utilizzato per esprimere una relazione di subordinazione o necessità rispetto a qualcosa o qualcuno, indicando che un'azione, una decisione o una condizione è influenzata o determinata da un altro fattore. Ad esempio, può essere usato per indicare che una certa situazione o risultato è condizionato da specifiche circostanze o condizioni.
Eu dependo dos meus pais para pagar a faculdade.
Você depende de transporte público para ir ao trabalho?
Ela depende da ajuda dos amigos para organizar a festa.
Nós dependemos de um bom planejamento para o sucesso do projeto.
Eles dependem da colheita para sustentar a família.
O sucesso da viagem dependerá do clima.
Se eu dependesse de você, estaria em apuros.
Quando éramos crianças, dependíamos dos nossos pais para tudo.
O resultado dependerá do esforço de cada um.
Ela sempre dependeu da opinião dos outros para tomar decisões.
Eu dependo da minha família.
Tu dependes do teu trabalho.
Ele depende dos amigos.
Ela depende do transporte público.
Você depende da sorte.
Nós dependemos da natureza.
Eles dependem do governo.
Elas dependem do dinheiro.
Vocês dependem da ajuda.
Eu dependi de você.
Tu dependeste de mim.
Ele dependeu dos colegas.
Ela dependeu das circunstâncias.
Você dependeu da sorte.
Nós dependemos da ajuda externa.
Eles dependeram dos recursos.
Elas dependeram dos pais.
Vocês dependeram do tempo.
Eu dependerei do resultado.
Tu dependerás da situação.
Ele dependerá da decisão.
Ela dependerá do clima.
Você dependerá da resposta.
Nós dependeremos do contrato.
Eles dependerão da escolha.
Elas dependerão dos recursos.
Vocês dependerão da situação.
Eu dependia do meu irmão.
Tu dependias dos teus pais.
Ele dependia da saúde.
Ela dependia do trabalho.
Você dependia da escola.
Nós dependíamos da união.
Eles dependiam do apoio.
Elas dependiam do amor.
Vocês dependiam das decisões.
Eu dependeria de você.
Tu dependerias do teu chefe.
Ele dependeria das circunstâncias.
Ela dependeria do tempo.
Você dependeria da resposta.
Nós dependeríamos do contrato.
Eles dependeriam da escolha.
Elas dependeriam dos pais.
Vocês dependeriam do dinheiro.
(tu) depende de ti mesmo!
(você) dependa da sua equipe!
(nós) dependamos uns dos outros!
(vocês) dependam da comunidade!
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
