Dénoncer – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Il verbo francese “dénoncer” è un termine di uso comune che può essere tradotto in italiano come “denunciare”. Questo verbo è utilizzato per indicare l’azione di segnalare un comportamento illecito, un’ingiustizia, o una violazione della legge alle autorità competenti. Può anche riferirsi all’atto di rivelare pubblicamente informazioni su un’azione considerata moralmente o legalmente scorretta. “Dénoncer” trova applicazione in vari contesti, sia formali che informali, e può essere impiegato tanto in situazioni legali quanto in ambiti sociali per esprimere la necessità di intervenire contro un’azione dannosa o ingiusta.

Frasi di esempio

Il a courageusement dénoncé la corruption au sein de l’entreprise.

Nous dénonçons toute forme de discrimination.

Elle denonce régulièrement les injustices sociales sur son blog.

Le journaliste a été menacé après avoir dénoncé un scandale politique.

Ils ont dénoncé le comportement inapproprié de leur collègue.

Je dénonce fermement les actes de violence.

Vous dénoncez souvent les pratiques douteuses de certaines entreprises.

Le groupe de militants dénonce les violations des droits de l’homme.

Nous avons dénoncé la fraude électorale après avoir découvert les preuves.

Elle a finalement dénoncé son agresseur après des années de silence.

Coniugazione

Presente

Je dénonce les injustices.

Tu dénonces les mensonges.

Il dénonce le coupable.

Nous dénonçons les abus de pouvoir.

Vous dénoncez les actes illégaux.

Ils dénoncent la corruption.

Imperfetto

Je dénonçais les problèmes.

Tu dénonçais les erreurs.

Il dénonçait les fautes.

Nous dénoncions les fausses informations.

Vous dénonciez les injustices.

Ils dénonçaient les fraudes.

Futuro semplice

Je dénoncerai les abus.

Tu dénonceras les mensonges.

Il dénoncera les coupables.

Nous dénoncerons les pratiques illégales.

Vous dénoncerez la corruption.

Ils dénonceront les malversations.

Passato prossimo

J’ai dénoncé le coupable.

Tu as dénoncé les mensonges.

Il a dénoncé la fraude.

Nous avons dénoncé les abus de pouvoir.

Vous avez dénoncé les actes illégaux.

Ils ont dénoncé la corruption.

Condizionale presente

Je dénoncerais les erreurs.

Tu dénoncerais les injustices.

Il dénoncerait les mensonges.

Nous dénoncerions les fraudes.

Vous dénonceriez les malversations.

Ils dénonceraient les abus.

Congiuntivo presente

Que je dénonce les abus.

Que tu dénonces les fautes.

Qu’il dénonce les mensonges.

Que nous dénoncions les pratiques illégales.

Que vous dénonciez la corruption.

Qu’ils dénoncent les fraudes.

Imperativo

Dénonce les mensonges!

Dénonçons les abus!

Dénoncez les fausses accusations!

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

Il modo più efficiente per imparare una lingua

LA DIFFERENZA DI TALKPAL

IL PIÙ AVANZATO SISTEMA DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE

Conversazioni coinvolgenti

Immergiti in dialoghi accattivanti progettati per ottimizzare la ritenzione della lingua e migliorare la fluidità.

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente