Il verbo "demorar" in portoghese è un termine polivalente che può essere tradotto in italiano come "ritardare", "impiegare tempo" o "trattenersi". Esso viene utilizzato per indicare l'azione di prendere più tempo del previsto per completare un'attività o per arrivare a destinazione. Può anche riferirsi al fatto di fermarsi da qualche parte per un periodo di tempo più lungo del necessario. Il verbo "demorar" è molto comune nella lingua portoghese e può essere utilizzato in vari contesti, sia formali che informali, per descrivere situazioni in cui c'è un ritardo o un prolungamento del tempo.
Eu demoro muito no banho.
Você demorou para chegar na festa.
Ele demorará para terminar o projeto.
Nós demoramos mais do que o esperado.
Eles demoram sempre para responder as mensagens.
Ela demorava para se arrumar.
Se vocês demorarem, perderão o ônibus.
Eu não quero demorar muito aqui.
Estamos preocupados porque ele demorou demais.
Se eu demorasse mais um pouco, teria perdido a reunião.
Eu demoro muito para chegar.
Tu demoras muito para responder.
Ele demora para se preparar.
Nós demoramos no trânsito.
Vós demorais sempre.
Eles demoram mais do que o esperado.
Eu demorei para entender.
Tu demoraste para decidir.
Ele demorou a terminar.
Nós demoramos mais do que o necessário.
Vós demorastes demais.
Eles demoraram a chegar.
Eu demorava sempre na escola.
Tu demoravas a sair.
Ele demorava para se vestir.
Nós demorávamos a começar.
Vós demoráveis nas tarefas.
Eles demoravam no trabalho.
Eu demorarei um pouco.
Tu demorarás para chegar.
Ele demorará a decidir.
Nós demoraremos mais um pouco.
Vós demorareis a sair.
Eles demorarão para entender.
Eu demoraria se pudesse.
Tu demorarias para decidir.
Ele demoraria se tivesse tempo.
Nós demoraríamos se necessário.
Vós demoraríeis mais tempo.
Eles demorariam se precisassem.
Que eu demore para chegar.
Que tu demores para responder.
Que ele demore a decidir.
Que nós demoremos mais um pouco.
Que vós demoreis na saída.
Que eles demorem no trabalho.
Se eu demorasse mais um pouco.
Se tu demorasses para chegar.
Se ele demorasse para decidir.
Se nós demorássemos a sair.
Se vós demorásseis no trabalho.
Se eles demorassem para responder.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.