Déjanter- Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo francese "déjanter" è un termine utilizzato principalmente nel contesto automobilistico e meccanico. La definizione di "déjanter" è "togliere un pneumatico dal suo cerchione" o, in altre parole, "smontare il pneumatico dal cerchione". Questo verbo deriva dalla parola "jante", che significa "cerchione" in francese, e il prefisso "dé-" che indica un'azione contraria o di rimozione. L'uso di "déjanter" può essere esteso per descrivere situazioni in cui un pneumatico si stacca accidentalmente dal cerchione, cosa che può avvenire a causa di un urto, di una pressione insufficiente o di un difetto del pneumatico stesso. "Déjanter" è quindi un termine tecnico specifico che si trova comunemente nei manuali di manutenzione dei veicoli e nei contesti di riparazione meccanica.

Frasi di esempio

Il a failli déjanter en prenant ce virage trop rapidement.

Les mécaniciens ont dû déjanter la roue pour changer le pneu.

Elle déjante complètement quand elle entend cette chanson.

Nous avons vu la voiture déjanter après avoir heurté un trottoir.

Si tu continues à rouler comme ça, tu vas déjanter !

Ils ont dû déjanter les roues pour les équilibrer correctement.

Chaque fois qu'il est stressé, il commence à déjanter.

La voiture a déjanté à cause d'un clou sur la route.

Je crains que la roue ne déjante si on ne la répare pas rapidement.

Le cycliste a déjanté en heurtant une pierre sur la piste.

Coniugazione

Presente

Je déjante souvent en conduisant.

Tu déjantes rarement.

Il déjante toujours sur l'autoroute.

Nous déjantons ensemble.

Vous déjantez prudemment.

Elles déjantent parfois.

Imperfetto

Je déjantais chaque été.

Tu déjantais souvent avec tes amis.

Elle déjantait pendant les vacances.

Nous déjantions avant les courses.

Vous déjantiez chaque week-end.

Ils déjantaient régulièrement.

Passato Prossimo

J'ai déjanté hier.

Tu as déjanté la semaine dernière.

Il a déjanté en ville.

Nous avons déjanté ensemble.

Vous avez déjanté rapidement.

Elles ont déj

Il modo più efficace per imparare una lingua

Prova Talkpal gratuitamente
Iniziare

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente

Scarica l'applicazione talkpal
Impara ovunque e in qualsiasi momento

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.

Codice QR
App Store Google Play
Mettiti in contatto con noi

Talkpal è un insegnante di lingue AI alimentato da GPT. Potenzia le tue capacità di conversazione, ascolto, scrittura e pronuncia - Impara 5 volte più velocemente!


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2025 All Rights Reserved.