Découvrir – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Il verbo francese “découvrir” è un verbo molto comune e versatile che significa “scoprire” in italiano. È utilizzato per indicare l’azione di trovare qualcosa di nuovo, di portare alla luce qualcosa che era nascosto o sconosciuto, o di svelare un segreto o una verità. La radice del verbo “découvrir” è “couvrir”, che significa “coprire”, con il prefisso “dé-” che implica la rimozione o l’azione di togliere ciò che copre. Questo verbo è di prima coniugazione e segue il modello regolare dei verbi che terminano in -ir. Il suo utilizzo è molto ampio, sia in contesti formali che informali, e può riferirsi a una vasta gamma di scoperte, dalle più concrete, come un oggetto fisico, alle più astratte, come un’idea o un sentimento.

Frasi di esempio

J’ai découvert un nouveau restaurant en ville.

Elle découvre toujours quelque chose d’intéressant lors de ses promenades.

Ils ont découvert un trésor caché dans le jardin.

Nous découvrons de nouvelles cultures en voyageant.

Tu découvriras bientôt la vérité.

Il découvrait souvent de nouvelles musiques en ligne.

Vous découvrirez les secrets de cette vieille maison.

J’aime découvrir de nouveaux livres à la bibliothèque.

Les scientifiques découvriront un remède à cette maladie.

Elle découvrit une lettre ancienne dans le grenier.

Coniugazione

Presente

Je découvre un nouveau restaurant.

Tu découvres une nouvelle passion.

Il découvre un secret.

Elle découvre une erreur.

Nous découvrons de nouvelles cultures.

Vous découvrez la vérité.

Ils découvrent un trésor caché.

Elles découvrent de nouveaux horizons.

Passato Prossimo

J’ai découvert une nouvelle recette.

Tu as découvert un talent caché.

Il a découvert une solution.

Elle a découvert une nouvelle amie.

Nous avons découvert des paysages magnifiques.

Vous avez découvert une erreur.

Ils ont découvert un indice important.

Elles ont découvert un chemin secret.

Imperfetto

Je découvrais de nouveaux jeux chaque jour.

Tu découvrais de nouveaux endroits.

Il découvrait des mystères.

Elle découvrait des talents.

Nous découvrions le monde ensemble.

Vous découvriez des trésors.

Ils découvraient des secrets.

Elles découvraient des merveilles.

Futuro

Je découvrirai une nouvelle ville.

Tu découvriras un nouveau passe-temps.

Il découvrira des opportunités.

Elle découvrira des talents cachés.

Nous découvrirons des contrées lointaines.

Vous découvrirez des secrets.

Ils découvriront des trésors.

Elles découvriront de nouveaux mondes.

Condizionale Presente

Je découvrirais de nouvelles choses si j’avais le temps.

Tu découvrirais des talents si tu essayais.

Il découvrirait des secrets s’il cherchait.

Elle découvrirait des opportunités si elle écoutait.

Nous découvririons des trésors si nous explorions.

Vous découvririez de nouvelles idées si vous parliez.

Ils découvriraient des solutions s’ils travaillaient ensemble.

Elles découvriraient des merveilles si elles étaient curieuses.

Subjuntivo Presente

Que je découvre la vérité.

Que tu découvres un secret.

Qu’il découvre une solution.

Qu’elle découvre un talent.

Que nous découvrions des opportunités.

Que vous découvriez des trésors.

Qu’ils découvrent des secrets.

Qu’elles découvrent des merveilles.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

Il modo più efficiente per imparare una lingua

LA DIFFERENZA DI TALKPAL

IL PIÙ AVANZATO SISTEMA DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE

Conversazioni coinvolgenti

Immergiti in dialoghi accattivanti progettati per ottimizzare la ritenzione della lingua e migliorare la fluidità.

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente