Il verbo francese "confier" è un termine versatile e ampiamente utilizzato nella lingua francese. La sua definizione principale è "affidare" o "confidare", e si usa quando si vuole esprimere l'azione di dare qualcosa o qualcuno a un'altra persona per tenerlo al sicuro, prendersene cura o gestirlo. Può anche indicare il fatto di rivelare informazioni personali o segreti a qualcuno di fiducia. Questo verbo riflette un senso di fiducia e responsabilità tra le persone coinvolte. La comprensione e l'uso corretto di "confier" sono fondamentali per chiunque desideri padroneggiare il francese, poiché il verbo compare frequentemente sia nel parlato che nello scritto.
Je lui confie tous mes secrets.
Elle confiait souvent ses peurs à son journal.
Nous confiions notre projet à un expert.
Ils ont confié la mission à une équipe spécialisée.
Vous confieriez votre enfant à une nounou de confiance.
Il confiera bientôt ses économies à une banque.
Si tu me confiais tes préoccupations, je pourrais t'aider.
Elle confierait volontiers cette tâche à son assistant.
Nous avons confié les clés de la maison à notre voisin.
Ils avaient confié les documents importants à un avocat.
Je confie mes secrets à mon ami.
Tu confies tes responsabilités à ton collègue.
Il confie son argent à la banque.
Nous confions notre projet à l'équipe.
Vous confiez vos enfants à la nounou.
Ils confient leurs espoirs à leur leader.
J'ai confié mes clés à ma voisine.
Tu as confié ton travail à un expert.
Il a confié son chien à un ami.
Nous avons confié nos biens à un entrepôt.
Vous avez confié vos documents à un avocat.
Ils ont confié leurs enfants à leurs grands-parents.
Je confiais souvent mes peurs à mon frère.
Tu confiais tes idées à tes amis.
Il confiait ses pensées à son journal.
Nous confiions nos secrets à nos parents.
Vous confiiez vos projets à votre équipe.
Ils confiaient leurs soucis à leur mentor.
Je confierai mes documents à un expert.
Tu confieras tes économies à la banque.
Il confiera son entreprise à son fils.
Nous confierons notre projet à un consultant.
Vous confierez vos enfants à une nounou.
Ils confieront leurs secrets à leur meilleur ami.
Je confierais mes soucis à un thérapeute.
Tu confierais ton argent à un conseiller.
Il confierait son chien à un ami.
Nous confierions notre avenir à la chance.
Vous confieriez vos espoirs à un rêve.
Ils confieraient leurs craintes à un confident.
Que je confie mes secrets à toi.
Que tu confies tes projets à nous.
Qu'il confie sa vie à Dieu.
Que nous confiions notre avenir à la chance.
Que vous confiiez vos enfants à une nounou.
Qu'ils confient leurs espoirs à l'avenir.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.