Il verbo "civilizar" in portoghese deriva dal latino "civilis" e significa "portare alla civiltà" o "rendere civile". Questo verbo è utilizzato per descrivere il processo attraverso il quale una società, un gruppo o un individuo sviluppano e adottano comportamenti, norme e valori considerati caratteristici di una civiltà avanzata. Essenzialmente, "civilizar" implica l'idea di progresso culturale, sociale e morale, trasformando un'entità da uno stato percepito come "meno sviluppato" a uno stato "più sviluppato". È un termine che si può applicare a vari contesti, sia storici che contemporanei, per descrivere l'evoluzione e l'educazione di una società verso standard di vita più alti e più raffinati.
Os exploradores tentaram civilizar as tribos isoladas da região.
Ela sempre quis civilizar os costumes antigos do seu povo.
É difícil civilizar uma sociedade que resiste a mudanças.
O governo implementou políticas para civilizar as áreas rurais.
Os missionários vieram para civilizar os nativos.
Você acha que é possível civilizar uma pessoa que viveu isolada a vida toda?
Ele acredita que o conhecimento pode civilizar qualquer indivíduo.
Ela se dedicou a civilizar as crianças de rua da cidade.
Os colonizadores tentaram civilizar os povos indígenas com suas próprias tradições.
O professor tinha o objetivo de civilizar seus alunos através da educação.
Eu civilizo a cidade.
Tu civilizas a vila.
Ele/Ela civiliza a região.
Nós civilizamos o país.
Vós civilizais a população.
Eles/Elas civilizam o território.
Eu civilizei a cidade.
Tu civilizaste a vila.
Ele/Ela civilizou a região.
Nós civilizamos o país.
Vós civilizastes a população.
Eles/Elas civilizaram o território.
Eu civilizava a cidade.
Tu civilizavas a vila.
Ele/Ela civilizava a região.
Nós civilizávamos o país.
Vós civilizáveis a população.
Eles/Elas civilizavam o território.
Eu civilizarei a cidade.
Tu civilizarás a vila.
Ele/Ela civilizará a região.
Nós civilizaremos o país.
Vós civilizareis a população.
Eles/Elas civilizarão o território.
Eu civilizaria a cidade.
Tu civilizarias a vila.
Ele/Ela civilizaria a região.
Nós civilizaríamos o país.
Vós civilizaríeis a população.
Eles/Elas civilizariam o território.
Que eu civilize a cidade.
Que tu civilizes a vila.
Que ele/ela civilize a região.
Que nós civilizemos o país.
Que vós civilizeis a população.
Que eles/elas civilizem o território.
Se eu civilizasse a cidade.
Se tu civilizasses a vila.
Se ele/ela civilizasse a região.
Se nós civilizássemos o país.
Se vós civilizásseis a população.
Se eles/elas civilizassem o território.
Civiliza tu a vila!
Civilize ele/ela a região!
Civilizemos nós o país!
Civilizai vós a população!
Civilizem eles/elas o território!
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.