Il verbo spagnolo "cimbrar" è un termine che può essere interessante per gli italiani che desiderano approfondire la loro conoscenza della lingua spagnola. La parola "cimbrar" deriva dal latino "cymbalare", che significa "fare suonare il cimbalo", un antico strumento musicale. Tuttavia, il significato moderno di "cimbrar" si è evoluto e oggi viene utilizzato con diverse accezioni. In generale, "cimbrar" significa "far vibrare" o "far oscillare". Questo verbo può essere usato in vari contesti, come per descrivere il movimento di un oggetto che si piega e ritorna alla sua posizione originale, oppure per riferirsi all'atto di scuotere o agitare qualcosa con forza. Inoltre, "cimbrar" può anche avere un significato figurato, implicando l'idea di impressionare o sorprendere qualcuno con un'azione o un evento inaspettato. Per comprendere appieno l'uso di "cimbrar" nella lingua spagnola, è importante considerare il contesto in cui viene utilizzato. Questo verbo offre una ricca gamma di sfumature che possono arricchire la comunicazione sia parlata che scritta.
El fuerte viento cimbró los árboles del parque.
El cantante cimbró el escenario con su voz poderosa.
El trueno cimbró las ventanas de la casa.
El terremoto cimbró la ciudad entera.
El discurso del presidente cimbró a la nación.
El rugido del león cimbró la selva.
La explosión cimbró los cimientos del edificio.
El golpeteo de la lluvia cimbraba la ventana.
Las noticias trágicas cimbraron a la familia.
El tren al pasar cimbraba el puente de hierro.
Yo cimbro la madera.
Tú cimbras el acero.
Él/Ella/Usted cimbra el concreto.
Nosotros/Nosotras cimbramos las estructuras.
Vosotros/Vosotras cimbráis el edificio.
Ellos/Ellas/Ustedes cimbran los cimientos.
Yo cimbraba las paredes.
Tú cimbrabas los techos.
Él/Ella/Usted cimbraba las columnas.
Nosotros/Nosotras cimbrábamos las vigas.
Vosotros/Vosotras cimbrabais las estructuras.
Ellos/Ellas/Ustedes cimbraban los soportes.
Yo cimbraré el puente.
Tú cimbrarás la torre.
Él/Ella/Usted cimbrará el estadio.
Nosotros/Nosotras cimbraremos el rascacielos.
Vosotros/Vosotras cimbraréis el monumento.
Ellos/Ellas/Ustedes cimbrarán el arco.
Yo cimbraría la estructura.
Tú cimbrarías los pilares.
Él/Ella/Usted cimbraría el andamio.
Nosotros/Nosotras cimbraríamos las bases.
Vosotros/Vosotras cimbraríais las plataformas.
Ellos/Ellas/Ustedes cimbrarían los cimientos.
Yo he cimbrado la casa.
Tú has cimbrado el edificio.
Él/Ella/Usted ha cimbrado la estructura.
Nosotros/Nosotras hemos cimbrado el puente.
Vosotros/Vosotras habéis cimbrado la torre.
Ellos/Ellas/Ustedes han cimbrado el estadio.
Yo cimbré el muro.
Tú cimbraste el techo.
Él/Ella/Usted cimbró la columna.
Nosotros/Nosotras cimbramos la viga.
Vosotros/Vosotras cimbrasteis la estructura.
Ellos/Ellas/Ustedes cimbraron el soporte.
Yo cimbre la madera.
Tú cimbres el acero.
Él/Ella/Usted cimbre el concreto.
Nosotros/Nosotras cimbremos las estructuras.
Vosotros/Vosotras cimbréis el edificio.
Ellos/Ellas/Ustedes cimbren los cimientos.
Yo cimbrara la pared.
Tú cimbraras el techo.
Él/Ella/Usted cimbrara la columna.
Nosotros/Nosotras cimbráramos la viga.
Vosotros/Vosotras cimbrarais la estructura.
Ellos/Ellas/Ustedes cimbraran el soporte.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.