Il verbo inglese "chuckle" appartiene alla categoria dei verbi intransitivi e si riferisce a un tipo di risata soffocata o sommessa, spesso espressa con un leggero suono gorgogliante. In italiano, potrebbe essere tradotto come "ridacchiare" o "sghignazzare". Questo verbo è utilizzato per descrivere una risata che non è esplosiva o fragorosa, ma piuttosto contenuta e spesso associata a un senso di divertimento o complicità. "Chuckle" evoca un'immagine di qualcuno che ride tra sé e sé, magari per una battuta sottovoce o una situazione umoristica che non richiede una risata sonora.
She chuckled at the funny meme her friend sent her.
He couldn't help but chuckle at the irony of the situation.
The baby chuckled when his mother made a silly face.
They chuckled together as they recalled their old school days.
Even the stern professor chuckled at the student's clever answer.
During the meeting, she tried to hide her chuckle behind her hand.
As the comedian delivered his punchline, the audience chuckled appreciatively.
It's hard not to chuckle when you see a kitten playing.
He chuckles whenever he watches that old comedy show.
She couldn't resist a soft chuckle at his awkward attempt to dance.
I chuckle at the joke.
You chuckle during the movie.
He chuckles every time he hears that story.
She chuckles quietly.
It chuckles softly.
We chuckle together.
They chuckle in unison.
I chuckled at the funny scene.
You chuckled when you saw it.
He chuckled at the joke.
She chuckled softly.
It chuckled for a moment.
We chuckled all night.
They chuckled together.
I will chuckle when I hear that joke.
You will chuckle during the show.
He will chuckle at the funny part.
She will chuckle softly.
It will chuckle quietly.
We will chuckle together.
They will chuckle in unison.
I am chuckling at the joke.
You are chuckling right now.
He is chuckling softly.
She is chuckling as we speak.
It is chuckling quietly.
We are chuckling together.
They are chuckling in unison.
I was chuckling at the time.
You were chuckling when it happened.
He was chuckling softly.
She was chuckling during the show.
It was chuckling for a moment.
We were chuckling all night.
They were chuckling together.
I will be chuckling at the joke.
You will be chuckling during the movie.
He will be chuckling softly.
She will be chuckling as we watch.
It will be chuckling quietly.
We will be chuckling together.
They will be chuckling in unison.
I have chuckled at that joke before.
You have chuckled many times.
He has chuckled at the story.
She has chuckled softly.
It has chuckled once or twice.
We have chuckled together.
They have chuckled in unison.
I had chuckled before he arrived.
You had chuckled already.
He had chuckled at the joke.
She had chuckled softly.
It had chuckled once.
We had chuckled together before.
They had chuckled in unison.
I will have chuckled by the end of the show.
You will have chuckled by then.
He will have chuckled at the story.
She will have chuckled quietly.
It will have chuckled before it ends.
We will have chuckled together.
They will have chuckled in unison.
I have been chuckling for a while.
You have been chuckling all morning.
He has been chuckling non-stop.
She has been chuckling softly.
It has been chuckling quietly.
We have been chuckling together.
They have been chuckling in unison.
I had been chuckling before he arrived.
You had been chuckling already.
He had been chuckling at the joke.
She had been chuckling softly.
It had been chuckling for a while.
We had been chuckling together.
They had been chuckling in unison.
I will have been chuckling for an hour by then.
You will have been chuckling for a while.
He will have been chuckling softly.
She will have been chuckling for minutes.
It will have been chuckling quietly.
We will have been chuckling together.
They will have been chuckling in unison.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.