Cesellare è un verbo della lingua italiana che deriva dal termine latino "caesellare," che significa "incidere". Questo verbo si utilizza principalmente in contesti legati alla lavorazione dei metalli e all'arte orafa, ma può essere applicato anche in senso figurato. Nella sua accezione più comune, cesellare indica l'atto di lavorare una superficie metallica con piccoli attrezzi, chiamati ceselli, per creare disegni, motivi decorativi o dettagli minuti. Questo processo richiede grande precisione, abilità manuale e attenzione ai dettagli, poiché consiste nell'incidere il materiale per ottenere effetti ornamentali raffinati e complessi. In senso figurato, il verbo cesellare può essere utilizzato per descrivere un'azione che richiede cura e precisione, come quando si lavora meticolosamente su un testo, un'opera d'arte o qualsiasi altra attività che necessiti di un'attenzione particolare ai dettagli e alla perfezione. Cesellare, quindi, racchiude in sé l'idea di un lavoro minuzioso e raffinato, sia in ambito artistico che in altre situazioni che richiedono dedizione e meticolosità.
Il gioielliere cesella un anello d'oro con grande precisione.
Gli artisti del passato cesellavano le loro opere con maestria.
Vorrei imparare a cesellare il legno come fa mio nonno.
Ha cesellato una statua di marmo che sembra viva.
Domani cesellerò il mio progetto per renderlo perfetto.
Se avessi più tempo, cesellerei ogni dettaglio del mio disegno.
Quando erano giovani, cesellavano insieme gioielli da vendere al mercato.
Il maestro gli ha insegnato come cesellare il metallo finemente.
Si dice che Michelangelo cesellasse le sue sculture con una precisione incredibile.
Abbiamo visto un artigiano che cesellava un'incisione su una placca d'argento.
Io cesello un anello.
Tu ceselli un bracciale.
Lui/Lei cesella una collana.
Noi ceselliamo dei gioielli.
Voi cesellate degli orecchini.
Loro cesellano delle medaglie.
Io ho cesellato un anello.
Tu hai cesellato un bracciale.
Lui/Lei ha cesellato una collana.
Noi abbiamo cesellato dei gioielli.
Voi avete cesellato degli orecchini.
Loro hanno cesellato delle medaglie.
Io cesellavo un anello.
Tu cesellavi un bracciale.
Lui/Lei cesellava una collana.
Noi cesellavamo dei gioielli.
Voi cesellavate degli orecchini.
Loro cesellavano delle medaglie.
Io cesellerò un anello.
Tu cesellerai un bracciale.
Lui/Lei cesellerà una collana.
Noi ceselleremo dei gioielli.
Voi cesellerete degli orecchini.
Loro ceselleranno delle medaglie.
Io cesellerei un anello.
Tu ceselleresti un bracciale.
Lui/Lei cesellerebbe una collana.
Noi ceselleremmo dei gioielli.
Voi cesellereste degli orecchini.
Loro cesellerebbero delle medaglie.
Che io ceselli un anello.
Che tu ceselli un bracciale.
Che lui/lei ceselli una collana.
Che noi ceselliamo dei gioielli.
Che voi ceselliate degli orecchini.
Che loro cesellino delle medaglie.
(Tu) cesella un bracciale!
(Lei) ceselli una collana!
(Noi) ceselliamo dei gioielli!
(Voi) cesellate degli orecchini!
(Loro) cesellino delle medaglie!
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
