Il verbo "Carteggiare" è un termine della lingua italiana che si riferisce principalmente all'azione di levigare o smerigliare una superficie utilizzando della carta abrasiva. Questa operazione è spesso effettuata per preparare una superficie per la verniciatura, per eliminare imperfezioni o per dare una finitura liscia e uniforme. Il verbo deriva dal sostantivo "carta" e dal suffisso "-eggiare", che indica l'azione ripetuta o continuata. "Carteggiare" può essere utilizzato in vari contesti, principalmente legati al fai-da-te, alla carpenteria, alla lavorazione del legno e alla manutenzione di superfici diverse.
Luigi carteggia il legno prima di verniciare.
Ieri ho carteggiato la tavola di legno per ore.
Stiamo carteggiando tutte le superfici per prepararle alla pittura.
Non ho mai carteggiato il metallo prima d'ora.
Se carteggi bene, la vernice aderirà meglio.
Domani carteggerò il mobile della cucina.
Il falegname ha carteggiato la sedia per renderla liscia.
Prima di applicare il primer, dobbiamo carteggiare il muro.
Giorgio e Marco carteggiano il pavimento per rimuovere le imperfezioni.
Se avessi carteggiato meglio, il risultato sarebbe stato perfetto.
Io carteggio il legno ogni giorno.
Tu carteggi con attenzione.
Lui/Lei carteggia la superficie.
Noi carteggiamo insieme per il progetto.
Voi carteggiate molto bene.
Loro carteggiano il pavimento.
Io ho carteggiato il mobile.
Tu hai carteggiato la porta.
Lui/Lei ha carteggiato il tavolo.
Noi abbiamo carteggiato le sedie.
Voi avete carteggiato la scala.
Loro hanno carteggiato il parquet.
Io carteggiavo ogni sabato.
Tu carteggiavi con cura.
Lui/Lei carteggiava il piano di lavoro.
Noi carteggiavamo nel garage.
Voi carteggiavate il muro.
Loro carteggiavano il soffitto.
Io carteggerò la panca domani.
Tu carteggerai la libreria.
Lui/Lei carteggerà la porta d'ingresso.
Noi carteggeremo i mobili del salotto.
Voi carteggerete la recinzione.
Loro carteggeranno la casa.
Io carteggerei la superficie se avessi tempo.
Tu carteggeresti se ne avessi bisogno.
Lui/Lei carteggerebbe volentieri.
Noi carteggeremmo insieme.
Voi carteggereste con piacere.
Loro carteggerebbero se potessero.
Che io carteggi il legno.
Che tu carteggi la superficie.
Che lui/lei carteggi con attenzione.
Che noi carteggiamo insieme.
Che voi carteggiate il pavimento.
Che loro carteggino la porta.
(Tu) Carteggia la superficie!
(Lei) Carteggi con attenzione!
(Noi) Carteggiamo insieme!
(Voi) Carteggiate bene!
(Loro) Carteggino il legno!
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
