Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo francese "calibrer" è un termine tecnico che deriva dal latino "calibrare". In italiano, può essere tradotto come "calibrare" o "tarare". Questo verbo è utilizzato principalmente in contesti scientifici, tecnici e industriali e si riferisce al processo di regolazione, misurazione o impostazione di uno strumento o dispositivo affinché funzioni correttamente o fornisca risultati accurati. Il verbo implica l'azione di determinare e correggere eventuali errori di misurazione, garantendo così la precisione e l'affidabilità delle apparecchiature utilizzate.
Il faut calibrer l'instrument avant de l'utiliser.
Le technicien a calibré les capteurs pour une meilleure précision.
Nous devons calibrer les machines chaque mois.
Ils ont calibré le système de mesure hier.
Elle calibre les outils de laboratoire avec soin.
Est-ce que tu as bien calibré ton écran ?
On doit calibrer les appareils avant chaque utilisation.
Les ingénieurs calibrent les équipements pour garantir la qualité.
Vous devez calibrer les balances avant de commencer les expériences.
Le scientifique calibrera les instruments pour l'expérience de demain.
Je calibre les instruments de mesure.
Tu calibres les capteurs.
Il calibre les dispositifs électroniques.
Nous calibrons les machines.
Vous calibrez les outils.
Ils calibrent les appareils.
J'ai calibré les instruments hier.
Tu as calibré les capteurs ce matin.
Il a calibré les dispositifs la semaine dernière.
Nous avons calibré les machines ensemble.
Vous avez calibré les outils avec précision.
Ils ont calibré les appareils rapidement.
Je calibrerai les instruments demain.
Tu calibreras les capteurs bientôt.
Il calibrera les dispositifs la semaine prochaine.
Nous calibrerons les machines ensemble.
Vous calibrerez les outils lors de la prochaine inspection.
Ils calibreront les appareils sans délai.
Je calibrais les instruments chaque mois.
Tu calibrais les capteurs régulièrement.
Il calibrait les dispositifs avant chaque usage.
Nous calibrions les machines ensemble.
Vous calibriez les outils avec précision.
Ils calibraient les appareils minutieusement.
Je calibrerais les instruments si j'avais le temps.
Tu calibrerais les capteurs si tu savais comment.
Il calibrerait les dispositifs avec plus de soin.
Nous calibrerions les machines en cas de besoin.
Vous calibreriez les outils sur demande.
Ils calibreraient les appareils si nécessaire.
Que je calibre les instruments avec soin.
Que tu calibres les capteurs correctement.
Qu'il calibre les dispositifs avec précision.
Que nous calibrions les machines ensemble.
Que vous calibriez les outils minutieusement.
Qu'ils calibrent les appareils régulièrement.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
