Il verbo tedesco "bezwecken" è un termine che si utilizza per esprimere l'intenzione di raggiungere un obiettivo o uno scopo specifico. In italiano, può essere tradotto con "mirare a" o "avere l'intento di". Questo verbo è spesso impiegato in contesti formali o scritti, soprattutto quando si vuole indicare chiaramente il fine o la finalità di un'azione, un progetto o una decisione. Ad esempio, si potrebbe usare "bezwecken" per descrivere cosa si intende ottenere con una determinata strategia aziendale, un'iniziativa politica o una campagna pubblicitaria. La comprensione e l'uso corretto di "bezwecken" sono fondamentali per chi desidera padroneggiare il tedesco a un livello avanzato, data la sua specificità e la sua frequente applicazione in ambiti professionali e accademici.
Was bezweckst du mit dieser Frage?
Der Plan bezweckt, die Effizienz zu steigern.
Ich bezwecke damit, dass wir schneller arbeiten können.
Sie bezweckte mit ihrem Verhalten, Aufmerksamkeit zu erregen.
Die Maßnahme bezweckt eine Verbesserung der Arbeitsbedingungen.
Wir bezwecken eine nachhaltige Lösung des Problems.
Ihr bezweckt doch nur, dass ich meine Meinung ändere.
Der Vorschlag bezweckte eine Reduzierung der Kosten.
Welche Veränderungen bezwecken die neuen Regeln?
Der Kurs bezweckt die Vermittlung grundlegender Kenntnisse.
Ich bezwecke einen Gewinn.
Du bezweckst eine Veränderung.
Er/Sie/Es bezweckt eine Verbesserung.
Wir bezwecken eine Lösung.
Ihr bezweckt ein Ziel.
Sie bezwecken einen Erfolg.
Ich habe einen Gewinn bezweckt.
Du hast eine Veränderung bezweckt.
Er/Sie/Es hat eine Verbesserung bezweckt.
Wir haben eine Lösung bezweckt.
Ihr habt ein Ziel bezweckt.
Sie haben einen Erfolg bezweckt.
Ich bezweckte einen Gewinn.
Du bezwecktest eine Veränderung.
Er/Sie/Es bezweckte eine Verbesserung.
Wir bezweckten eine Lösung.
Ihr bezwecktet ein Ziel.
Sie bezweckten einen Erfolg.
Ich werde einen Gewinn bezwecken.
Du wirst eine Veränderung bezwecken.
Er/Sie/Es wird eine Verbesserung bezwecken.
Wir werden eine Lösung bezwecken.
Ihr werdet ein Ziel bezwecken.
Sie werden einen Erfolg bezwecken.
Ich würde einen Gewinn bezwecken.
Du würdest eine Veränderung bezwecken.
Er/Sie/Es würde eine Verbesserung bezwecken.
Wir würden eine Lösung bezwecken.
Ihr würdet ein Ziel bezwecken.
Sie würden einen Erfolg bezwecken.
Ich bezwecke, dass er einen Gewinn bezwecke.
Du bezweckst, dass sie eine Veränderung bezwecke.
Er/Sie/Es bezweckt, dass es eine Verbesserung bezwecke.
Wir bezwecken, dass wir eine Lösung bezwecken.
Ihr bezweckt, dass ihr ein Ziel bezwecket.
Sie bezwecken, dass sie einen Erfolg bezwecken.
Ich bezweckte, dass er einen Gewinn bezweckt habe.
Du bezwecktest, dass sie eine Veränderung bezweckt habe.
Er/Sie/Es bezweckte, dass es eine Verbesserung bezweckt habe.
Wir bezweckten, dass wir eine Lösung bezweckt haben.
Ihr bezwecktet, dass ihr ein Ziel bezweckt habt.
Sie bezweckten, dass sie einen Erfolg bezweckt haben.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
