Il verbo tedesco "bewirten" ha un significato specifico e interessante. Derivato dal sostantivo "Wirt" che significa "oste" o "padrone di casa", "bewirten" si traduce in italiano come "ospitare" o "intrattenere". Questo verbo implica l'atto di accogliere qualcuno e offrirgli cibo e bevande, spesso in un contesto sociale o conviviale. È un termine che riflette l'ospitalità e la generosità, e viene utilizzato soprattutto in situazioni in cui si vuole mettere a proprio agio gli ospiti e farli sentire benvenuti.
Die Gastgeber bewirten ihre Gäste mit köstlichen Speisen und Getränken.
Im Restaurant wurde ich sehr freundlich bewirtet.
Wir bewirteten unsere Freunde an einem schönen Sommerabend im Garten.
Sie hat uns mit großer Freude bewirtet.
Während der Feier bewirtete der Kellner die Gäste ununterbrochen.
In diesem Gasthaus wird man immer herzlich bewirtet.
Als Dankeschön bewirteten sie ihre Helfer mit einem großen Festessen.
Die Familie wird oft von Freunden und Verwandten bewirtet.
Er bewirtet seine Kunden immer mit einem Lächeln und einer Tasse Kaffee.
Nachdem wir angekommen waren, wurden wir sofort freundlich bewirtet.
Ich bewirte die Gäste.
Du bewirtest die Gäste.
Er/sie/es bewirtet die Gäste.
Wir bewirten die Gäste.
Ihr bewirtet die Gäste.
Sie bewirten die Gäste.
Ich bewirtete die Gäste.
Du bewirtetest die Gäste.
Er/sie/es bewirtete die Gäste.
Wir bewirteten die Gäste.
Ihr bewirtetet die Gäste.
Sie bewirteten die Gäste.
Ich werde bewirten die Gäste.
Du wirst bewirten die Gäste.
Er/sie/es wird bewirten die Gäste.
Wir werden bewirten die Gäste.
Ihr werdet bewirten die Gäste.
Sie werden bewirten die Gäste.
Ich habe die Gäste bewirtet.
Du hast die Gäste bewirtet.
Er/sie/es hat die Gäste bewirtet.
Wir haben die Gäste bewirtet.
Ihr habt die Gäste bewirtet.
Sie haben die Gäste bewirtet.
Ich hatte die Gäste bewirtet.
Du hattest die Gäste bewirtet.
Er/sie/es hatte die Gäste bewirtet.
Wir hatten die Gäste bewirtet.
Ihr hattet die Gäste bewirtet.
Sie hatten die Gäste bewirtet.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.