Il verbo tedesco "bevormunden" è un termine che si usa per descrivere l'atto di trattare qualcuno in modo paternalistico, come se fosse incapace di prendere decisioni da solo. In altre parole, "bevormunden" significa esercitare un controllo o una supervisione eccessiva su una persona, spesso limitando la sua autonomia e libertà di scelta. Questo verbo ha una connotazione negativa, in quanto implica una mancanza di rispetto per l'indipendenza e la capacità decisionale dell'individuo soggetto a tale trattamento.
Die Eltern bevormunden ihre Kinder ständig, obwohl diese schon erwachsen sind.
Er fühlt sich von seinem Chef bevormundet und möchte lieber selbstständig arbeiten.
Man sollte niemanden bevormunden, sondern jedem seine eigenen Entscheidungen überlassen.
Als sie merkte, dass sie bevormundet wurde, begann sie, sich zu wehren.
Die Gesellschaft bevormundet oft Menschen mit Behinderungen, anstatt ihnen mehr Autonomie zu gewähren.
Sie bevormundete ihre jüngere Schwester ständig, was zu Konflikten führte.
Es ist wichtig, dass wir lernen, unsere Kinder nicht zu bevormunden, sondern ihnen Vertrauen zu schenken.
Er hat genug davon, ständig bevormundet zu werden und möchte endlich auf eigenen Beinen stehen.
Die Regierung sollte die Bürger nicht bevormunden, sondern ihnen mehr Freiheit lassen.
Sie fühlte sich von ihren Freunden bevormundet, weil sie ständig Ratschläge gaben, die sie nicht wollte.
Ich bevormunde meinen kleinen Bruder.
Du bevormundest deine Freunde nicht.
Er bevormundet seine Kollegen.
Sie bevormundet ihre Kinder oft.
Es bevormundet niemanden.
Wir bevormunden niemanden in unserem Team.
Ihr bevormundet immer eure Geschwister.
Sie bevormunden ihre Nachbarn nicht.
Ich habe meinen Bruder bevormundet.
Du hast deine Freunde bevormundet.
Er hat seine Kollegen bevormundet.
Sie hat ihre Kinder bevormundet.
Es hat niemanden bevormundet.
Wir haben niemanden bevormundet.
Ihr habt eure Geschwister bevormundet.
Sie haben ihre Nachbarn bevormundet.
Ich bevormundete meinen kleinen Bruder.
Du bevormundetest deine Freunde nicht.
Er bevormundete seine Kollegen.
Sie bevormundete ihre Kinder oft.
Es bevormundete niemanden.
Wir bevormundeten niemanden in unserem Team.
Ihr bevormundetet immer eure Geschwister.
Sie bevormundeten ihre Nachbarn nicht.
Ich hatte meinen Bruder bevormundet.
Du hattest deine Freunde bevormundet.
Er hatte seine Kollegen bevormundet.
Sie hatte ihre Kinder bevormundet.
Es hatte niemanden bevormundet.
Wir hatten niemanden bevormundet.
Ihr hattet eure Geschwister bevormundet.
Sie hatten ihre Nachbarn bevormundet.
Ich werde meinen Bruder bevormunden.
Du wirst deine Freunde nicht bevormunden.
Er wird seine Kollegen bevormunden.
Sie wird ihre Kinder bevormunden.
Es wird niemanden bevormunden.
Wir werden niemanden bevormunden.
Ihr werdet eure Geschwister bevormunden.
Sie werden ihre Nachbarn bevormunden.
Ich würde meinen Bruder bevormunden.
Du würdest deine Freunde nicht bevormunden.
Er würde seine Kollegen bevormunden.
Sie würde ihre Kinder bevormunden.
Es würde niemanden bevormunden.
Wir würden niemanden bevormunden.
Ihr würdet eure Geschwister bevormunden.
Sie würden ihre Nachbarn bevormunden.
Ich hätte meinen Bruder bevormundet.
Du hättest deine Freunde nicht bevormundet.
Er hätte seine Kollegen bevormundet.
Sie hätte ihre Kinder bevormundet.
Es hätte niemanden bevormundet.
Wir hätten niemanden bevormundet.
Ihr hättet eure Geschwister bevormundet.
Sie hätten ihre Nachbarn bevormundet.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.