Il verbo tedesco "beugen" è un termine versatile che può essere tradotto in italiano come "piegare" o "flettere". Questo verbo è usato in diversi contesti per descrivere l'azione di piegare qualcosa fisicamente, come un oggetto o una parte del corpo, ma può anche essere utilizzato in senso figurato per indicare la sottomissione o l'adattamento a una situazione o a una regola. La radice del verbo deriva dal tedesco antico "biogan", che porta con sé il concetto di curvare o piegare. In sintesi, "beugen" è un verbo che esprime l'atto di modificare la forma o la posizione di qualcosa attraverso una curvatura o una flessione.
Er beugt sich vor, um die Münze aufzuheben.
Ich beugte mich, um unter den Tisch zu schauen.
Wir beugen uns immer vor, um den Lehrer zu begrüßen.
Sie hat sich tief gebeugt, um den Hund zu streicheln.
Ihr beugt die Regeln, wenn es euch passt.
Der alte Mann beugte sich vorsichtig, um seine Schuhe zu binden.
Die Blumen beugen sich im Wind.
Er beugt den Arm, um seine Muskeln zu zeigen.
Wir haben uns im Yoga-Kurs tief gebeugt.
Bevor sie die Übung beginnt, beugt sie den Rücken.
Ich beuge mich vor dem König.
Du beugst dich vor der Statue.
Er beugt sich, um den Ball aufzuheben.
Wir beugen uns, um die Blumen zu pflücken.
Ihr beugt euch vor dem Lehrer.
Sie beugen sich, um die Katze zu streicheln.
Ich beugte mich vor dem Bild.
Du beugtest dich vor der Tür.
Er beugte sich, um den Stift aufzuheben.
Wir beugten uns vor dem Spiegel.
Ihr beugtet euch vor dem Tisch.
Sie beugten sich, um den Hund zu streicheln.
Ich werde mich beugen, um den Boden zu fegen.
Du wirst dich beugen, um das Buch aufzuheben.
Er wird sich beugen, um das Spielzeug zu erreichen.
Wir werden uns beugen, um die Blumen zu riechen.
Ihr werdet euch beugen, um die Schuhe zu binden.
Sie werden sich beugen, um den Stift aufzuheben.
Ich habe mich gebeugt, um den Schlüssel zu finden.
Du hast dich gebeugt, um die Katze zu fangen.
Er hat sich gebeugt, um das Buch zu lesen.
Wir haben uns gebeugt, um den Ball zu heben.
Ihr habt euch gebeugt, um das Fenster zu öffnen.
Sie haben sich gebeugt, um das Spielzeug zu nehmen.
Ich beugte mich oft, um die Pflanzen zu gießen.
Du beugtest dich jeden Tag, um den Boden zu wischen.
Er beugte sich regelmäßig, um den Hund zu streicheln.
Wir beugten uns oft, um die Blumen zu pflücken.
Ihr beugtet euch immer, um den Müll aufzuheben.
Sie beugten sich häufig, um die Katze zu streicheln.
Ich werde mich gebeugt haben, um den Schlüssel zu finden.
Du wirst dich gebeugt haben, um die Katze zu fangen.
Er wird sich gebeugt haben, um das Buch zu lesen.
Wir werden uns gebeugt haben, um den Ball zu heben.
Ihr werdet euch gebeugt haben, um das Fenster zu öffnen.
Sie werden sich gebeugt haben, um das Spielzeug zu nehmen.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.