Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo tedesco "bestimmen" è un termine versatile e ampiamente utilizzato nella lingua tedesca. La sua traduzione italiana più comune è "determinare" o "stabilire", ma può avere diverse sfumature di significato a seconda del contesto in cui viene utilizzato. "Bestimmen" può riferirsi all'azione di decidere o stabilire qualcosa con autorità o sicurezza. Ad esempio, può indicare il fissare una data, determinare una quantità, o stabilire una regola o una norma. Inoltre, può essere usato per descrivere il processo di identificazione o di classificazione, come nel determinare le caratteristiche di un oggetto o di una situazione. Oltre al suo uso più diretto, "bestimmen" può anche implicare influenzare o condizionare un certo risultato o una certa situazione. In questo senso, il verbo porta con sé un'idea di controllo o di guida. In sintesi, "bestimmen" è un verbo poliedrico che racchiude in sé l'idea di stabilire, decidere, identificare e influenzare, rendendolo uno strumento linguistico molto utile e ampiamente applicabile in vari contesti.
Er bestimmt den Ablauf der Veranstaltung.
Sie hat die Regeln für das Spiel bestimmt.
Wir bestimmen, wer das Projekt leiten wird.
Ich bestimme die Prioritäten für heute.
Die Lehrer bestimmen die Prüfungsinhalte.
Wer hat das Ziel bestimmt?
Du bestimmst den Zeitpunkt des Treffens.
Das Gesetz bestimmt die Rechte der Bürger.
Ihr bestimmt das Budget für das nächste Jahr.
Die Wissenschaftler bestimmen die Ursache der Krankheit.
Ich bestimme den Preis.
Du bestimmst die Regeln.
Er bestimmt den Termin.
Sie bestimmt die Richtung.
Es bestimmt das Ergebnis.
Wir bestimmen das Ziel.
Ihr bestimmt die Strategie.
Sie bestimmen die Aufgaben.
Ich bestimmte den Preis.
Du bestimmtest die Regeln.
Er bestimmte den Termin.
Sie bestimmte die Richtung.
Es bestimmte das Ergebnis.
Wir bestimmten das Ziel.
Ihr bestimmtet die Strategie.
Sie bestimmten die Aufgaben.
Ich werde den Preis bestimmen.
Du wirst die Regeln bestimmen.
Er wird den Termin bestimmen.
Sie wird die Richtung bestimmen.
Es wird das Ergebnis bestimmen.
Wir werden das Ziel bestimmen.
Ihr werdet die Strategie bestimmen.
Sie werden die Aufgaben bestimmen.
Ich habe den Preis bestimmt.
Du hast die Regeln bestimmt.
Er hat den Termin bestimmt.
Sie hat die Richtung bestimmt.
Es hat das Ergebnis bestimmt.
Wir haben das Ziel bestimmt.
Ihr habt die Strategie bestimmt.
Sie haben die Aufgaben bestimmt.
Ich hatte den Preis bestimmt.
Du hattest die Regeln bestimmt.
Er hatte den Termin bestimmt.
Sie hatte die Richtung bestimmt.
Es hatte das Ergebnis bestimmt.
Wir hatten das Ziel bestimmt.
Ihr hattet die Strategie bestimmt.
Sie hatten die Aufgaben bestimmt.
Ich werde den Preis bestimmt haben.
Du wirst die Regeln bestimmt haben.
Er wird den Termin bestimmt haben.
Sie wird die Richtung bestimmt haben.
Es wird das Ergebnis bestimmt haben.
Wir werden das Ziel bestimmt haben.
Ihr werdet die Strategie bestimmt haben.
Sie werden die Aufgaben bestimmt haben.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
