Il verbo tedesco "bemerken" è un verbo di uso comune nella lingua tedesca, ed è essenziale per chi desidera padroneggiare il tedesco. La sua traduzione in italiano è "notare" o "accorgersi". Questo verbo viene utilizzato per esprimere l'atto di rilevare o percepire qualcosa, sia che si tratti di un'osservazione fisica, di un pensiero o di un cambiamento nell'ambiente circostante. La sua importanza nella comunicazione quotidiana è significativa, poiché permette di esprimere consapevolezza e attenzione ai dettagli. Capire e sapere come usare "bemerken" correttamente può arricchire notevolmente la capacità di comunicare in tedesco.
Ich bemerke den Fehler in deinem Bericht.
Er bemerkt den Unterschied zwischen den beiden Farben nicht.
Hast du bemerkt, dass die Tür offen ist?
Wir bemerken das Geräusch im Hintergrund.
Sie bemerkt die Veränderung in seiner Stimme.
Du bemerktest die Zeichen der Müdigkeit in seinem Gesicht.
Ich habe sofort bemerkt, dass etwas nicht stimmt.
Ihr bemerkt den Fehler zu spät.
Der Lehrer bemerkt die Unaufmerksamkeit der Schüler.
Sie bemerken, dass der Hund weggelaufen ist.
Ich bemerke einen Fehler.
Du bemerks das Schild.
Er bemerkt den Unterschied.
Sie bemerkt die Veränderung.
Es bemerkt die Bewegung.
Wir bemerken die Anzeichen.
Ihr bemerkt den Lärm.
Sie bemerken das Problem.
Ich bemerkte den Fehler gestern.
Du bemerktest das Schild letzte Woche.
Er bemerkte den Unterschied sofort.
Sie bemerkte die Veränderung schnell.
Es bemerkte die Bewegung im Raum.
Wir bemerkteten die Anzeichen deutlich.
Ihr bemerktet den Lärm draußen.
Sie bemerkteten das Problem frühzeitig.
Ich werde den Fehler bemerken.
Du wirst das Schild bemerken.
Er wird den Unterschied bemerken.
Sie wird die Veränderung bemerken.
Es wird die Bewegung bemerken.
Wir werden die Anzeichen bemerken.
Ihr werdet den Lärm bemerken.
Sie werden das Problem bemerken.
Ich habe den Fehler bemerkt.
Du hast das Schild bemerkt.
Er hat den Unterschied bemerkt.
Sie hat die Veränderung bemerkt.
Es hat die Bewegung bemerkt.
Wir haben die Anzeichen bemerkt.
Ihr habt den Lärm bemerkt.
Sie haben das Problem bemerkt.
Ich hatte den Fehler bemerkt.
Du hattest das Schild bemerkt.
Er hatte den Unterschied bemerkt.
Sie hatte die Veränderung bemerkt.
Es hatte die Bewegung bemerkt.
Wir hatten die Anzeichen bemerkt.
Ihr hattet den Lärm bemerkt.
Sie hatten das Problem bemerkt.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
