Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo francese "barder" è un termine interessante e multifunzionale che può essere utilizzato in vari contesti, sia letterali che figurati. La definizione principale del verbo "barder" è "coprire" o "avvolgere" qualcosa con una bardatura, che nel contesto culinario si riferisce specificamente al processo di avvolgere carne o pollame con grasso, solitamente pancetta, per mantenerla umida durante la cottura. Tuttavia, il verbo "barder" può anche essere utilizzato in senso figurato per descrivere situazioni che diventano caotiche o pericolose. La polivalenza di questo verbo lo rende un elemento affascinante del lessico francese, capace di adattarsi a diversi contesti e sfumature di significato.
La situation barde quand ils commencent à se disputer.
Il faut que tu bardes cette pièce avant l'hiver.
Tout à coup, la soirée bardait et tout le monde a dû partir.
Si ça barde, appelle-moi immédiatement.
Ils bardent toujours quand ils parlent de politique.
Je n'aurais jamais pensé que ça bardait autant dans cette entreprise.
Nous bardons la viande avant de la griller pour plus de saveur.
Pourquoi les choses bardaient-elles si souvent avec lui ?
Elle barde la dinde avec du lard pour Noël.
Quand il est stressé, il barde facilement.
Je barde la viande.
Tu bardes le poisson.
Il barde le poulet.
Nous bardons le rôti.
Vous bardez le lapin.
Ils bardent le canard.
Je bardais toujours le bœuf.
Tu bardais souvent le porc.
Il bardait parfois le veau.
Nous bardions les viandes ensemble.
Vous bardiez chaque semaine.
Ils bardaient tous les jours.
J'ai bardé le gigot d'agneau.
Tu as bardé le filet mignon.
Il a bardé l'escalope.
Nous avons bardé le magret de canard.
Vous avez bardé le carré de porc.
Ils ont bardé les côtes d'agneau.
Je barderai la dinde.
Tu barderas le chevreuil.
Il bardera le sanglier.
Nous barderons le civet.
Vous barderez le pigeon.
Ils barderont les cailles.
Je barderais le foie gras.
Tu barderais l'oie.
Il barderait la perdrix.
Nous barderions le faisan.
Vous barderiez les cailles.
Ils barderaient le lièvre.
Que je barde le lapin.
Que tu bardes le pigeon.
Qu'il barde le gibier.
Que nous bardions le lièvre.
Que vous bardiez les cailles.
Qu'ils bardent le faisan.
Barde le poulet!
Bardons la viande!
Bardez le rôti!
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
