Il verbo tedesco "aussenden" è un termine composto formato dal prefisso "aus-" e dal verbo "senden". La sua traduzione in italiano potrebbe essere "inviare", "trasmettere" o "mandare fuori". Questo verbo è utilizzato per descrivere l'azione di inviare qualcosa o qualcuno verso l'esterno, come ad esempio un segnale, un messaggio, una persona o un oggetto. Il prefisso "aus-" suggerisce un movimento verso l'esterno o fuori da un punto di origine. "Aussenden" è un verbo regolare e viene usato in vari contesti, sia tecnici che quotidiani, rendendolo un termine versatile nella lingua tedesca.
Die Firma sendet jedes Jahr Weihnachtskarten an ihre Kunden aus.
Der Satellit sendet Signale aus, um Daten zur Erde zu übertragen.
Die Blumen sendeten einen süßen Duft aus.
Er sendet regelmäßig E-Mails aus, um seine Kollegen zu informieren.
Der Fernsehsender sendet Nachrichten weltweit aus.
Das Unternehmen hat eine Pressemitteilung ausgesendet.
Die Wissenschaftler sendeten eine Warnung vor dem Sturm aus.
Das Radio sendet wichtige Verkehrsinformationen aus.
Die Lampe sendet ein starkes Licht aus, das den Raum erhellt.
Der Notruf sendet sofort ein Signal aus, wenn der Knopf gedrückt wird.
Ich sende aus die Nachricht.
Du sendest aus das Signal.
Er sendet aus die Information.
Sie sendet aus die Einladung.
Es sendet aus das Programm.
Wir senden aus die Daten.
Ihr sendet aus die Nachricht.
Sie senden aus die Warnung.
Ich sendete aus die Nachricht.
Du sendetest aus das Signal.
Er sendete aus die Information.
Sie sendete aus die Einladung.
Es sendete aus das Programm.
Wir sendeten aus die Daten.
Ihr sendetet aus die Nachricht.
Sie sendeten aus die Warnung.
Ich werde aussenden die Nachricht.
Du wirst aussenden das Signal.
Er wird aussenden die Information.
Sie wird aussenden die Einladung.
Es wird aussenden das Programm.
Wir werden aussenden die Daten.
Ihr werdet aussenden die Nachricht.
Sie werden aussenden die Warnung.
Ich habe ausgesendet die Nachricht.
Du hast ausgesendet das Signal.
Er hat ausgesendet die Information.
Sie hat ausgesendet die Einladung.
Es hat ausgesendet das Programm.
Wir haben ausgesendet die Daten.
Ihr habt ausgesendet die Nachricht.
Sie haben ausgesendet die Warnung.
Ich hatte ausgesendet die Nachricht.
Du hattest ausgesendet das Signal.
Er hatte ausgesendet die Information.
Sie hatte ausgesendet die Einladung.
Es hatte ausgesendet das Programm.
Wir hatten ausgesendet die Daten.
Ihr hattet ausgesendet die Nachricht.
Sie hatten ausgesendet die Warnung.
Ich würde aussenden die Nachricht.
Du würdest aussenden das Signal.
Er würde aussenden die Information.
Sie würde aussenden die Einladung.
Es würde aussenden das Programm.
Wir würden aussenden die Daten.
Ihr würdet aussenden die Nachricht.
Sie würden aussenden die Warnung.
Ich hätte ausgesendet die Nachricht.
Du hättest ausgesendet das Signal.
Er hätte ausgesendet die Information.
Sie hätte ausgesendet die Einladung.
Es hätte ausgesendet das Programm.
Wir hätten ausgesendet die Daten.
Ihr hättet ausgesendet die Nachricht.
Sie hätten ausgesendet die Warnung.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
