Ausmalen è un verbo tedesco che si traduce in italiano come "colorare" o "dipingere". Viene utilizzato principalmente per descrivere l'azione di riempire con colori delle aree predefinite, come quelle di un disegno o di un libro da colorare. Questo verbo può essere impiegato sia in senso letterale, riferendosi all'atto fisico di applicare colore con matite, pennarelli o vernici, sia in senso figurato, per descrivere l'atto di immaginare o descrivere qualcosa in modo dettagliato e vivace. Ad esempio, qualcuno potrebbe "ausmalen" una scena nei minimi particolari, arricchendola di dettagli vividi e colorati nella propria mente o narrazione.
Die Kinder malen das Bild mit bunten Farben aus.
Ich habe den ganzen Nachmittag damit verbracht, das Mandala zu ausmalen.
Kannst du mir helfen, das Bild fertig zu ausmalen?
Er malt das Haus in seinem Lieblingsbuch aus.
Wir malen oft zusammen, um uns zu entspannen.
Sie malt den Schmetterling mit viel Liebe zum Detail aus.
Ich male gerne Landschaften aus.
Die Lehrerin gab den Schülern die Aufgabe, das Arbeitsblatt zu ausmalen.
Ihr malt das Bild viel schöner aus als ich.
Du malst die Zeichnung immer sehr sorgfältig aus.
Ich male das Bild aus.
Du malst das Bild aus.
Er/Sie/Es malt das Bild aus.
Wir malen das Bild aus.
Ihr malt das Bild aus.
Sie malen das Bild aus.
Ich habe das Bild ausgemalt.
Du hast das Bild ausgemalt.
Er/Sie/Es hat das Bild ausgemalt.
Wir haben das Bild ausgemalt.
Ihr habt das Bild ausgemalt.
Sie haben das Bild ausgemalt.
Ich malte das Bild aus.
Du maltest das Bild aus.
Er/Sie/Es malte das Bild aus.
Wir malten das Bild aus.
Ihr maltet das Bild aus.
Sie malten das Bild aus.
Ich werde das Bild ausmalen.
Du wirst das Bild ausmalen.
Er/Sie/Es wird das Bild ausmalen.
Wir werden das Bild ausmalen.
Ihr werdet das Bild ausmalen.
Sie werden das Bild ausmalen.
Ich würde das Bild ausmalen.
Du würdest das Bild ausmalen.
Er/Sie/Es würde das Bild ausmalen.
Wir würden das Bild ausmalen.
Ihr würdet das Bild ausmalen.
Sie würden das Bild ausmalen.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.