Il verbo tedesco "auseinandernehmen" è un termine composto che deriva dalle parole "auseinander" (che significa "separato" o "diviso") e "nehmen" (che significa "prendere"). Letteralmente, "auseinandernehmen" significa "prendere a pezzi" o "smontare". Questo verbo viene utilizzato per descrivere l'azione di smontare qualcosa in parti più piccole, come un dispositivo, un oggetto o una struttura, al fine di analizzarlo, ripararlo o studiarlo. È particolarmente utile in contesti tecnici o meccanici, dove è necessario decomporre complessi sistemi in componenti più semplici. In senso figurato, può anche essere utilizzato per descrivere l'atto di criticare o analizzare qualcosa in modo dettagliato.
Er nimmt das alte Radio auseinander, um es zu reparieren.
Sie haben den Computer auseinandergenommen und alle Teile überprüft.
Wir nehmen das Puzzle auseinander, um es später wieder zusammenzusetzen.
Die Mechaniker werden den Motor auseinandernehmen, um den Fehler zu finden.
Ich habe das Spielzeug auseinandergenommen, weil es kaputt war.
Manchmal muss man Dinge auseinandernehmen, um sie richtig zu verstehen.
Die Wissenschaftler haben das Experiment auseinandergenommen und neu analysiert.
Er nimmt den Laptop auseinander, um die Festplatte zu ersetzen.
Wir werden das Möbelstück auseinandernehmen und neu streichen.
Der Techniker hat den Fernseher auseinandergenommen und den Fehler gefunden.
Ich nehme auseinander den Computer.
Du nimmst auseinander das Fahrrad.
Er/Sie/Es nimmt auseinander die Uhr.
Wir nehmen auseinander das Spielzeug.
Ihr nehmt auseinander das Radio.
Sie nehmen auseinander den Fernseher.
Ich habe auseinandergenommen den Computer.
Du hast auseinandergenommen das Fahrrad.
Er/Sie/Es hat auseinandergenommen die Uhr.
Wir haben auseinandergenommen das Spielzeug.
Ihr habt auseinandergenommen das Radio.
Sie haben auseinandergenommen den Fernseher.
Ich nahm auseinander den Computer.
Du nahmst auseinander das Fahrrad.
Er/Sie/Es nahm auseinander die Uhr.
Wir nahmen auseinander das Spielzeug.
Ihr nahmt auseinander das Radio.
Sie nahmen auseinander den Fernseher.
Ich werde auseinandernehmen den Computer.
Du wirst auseinandernehmen das Fahrrad.
Er/Sie/Es wird auseinandernehmen die Uhr.
Wir werden auseinandernehmen das Spielzeug.
Ihr werdet auseinandernehmen das Radio.
Sie werden auseinandernehmen den Fernseher.
Ich nehme auseinander, dass den Computer.
Du nehmest auseinander, dass das Fahrrad.
Er/Sie/Es nehme auseinander, dass die Uhr.
Wir nehmen auseinander, dass das Spielzeug.
Ihr nehmet auseinander, dass das Radio.
Sie nehmen auseinander, dass den Fernseher.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.