Ausdeuten – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo tedesco “ausdeuten” è un termine interessante e complesso che merita un’attenzione particolare. Deriva dal prefisso “aus-” che implica un’azione estesa o completa e il verbo “deuten”, che significa “interpretare” o “indicare”. Pertanto, “ausdeuten” può essere tradotto come “interpretare”, “spiegare” o “dedurre”. Viene spesso utilizzato per descrivere il processo di analisi e spiegazione di segni, simboli, testi o comportamenti, conferendo un significato più profondo o specifico a ciò che viene osservato. Questo verbo è molto utile in contesti accademici, psicologici, letterari e filosofici, dove l’interpretazione accurata è fondamentale.

Frasi di esempio

Er deutete aus, dass die Zeichen am Himmel auf einen Sturm hindeuteten.

Sie deutet die Träume ihrer Freunde aus und gibt ihnen Ratschläge.

Die Forscher deuten die Daten aus, um den Klimawandel besser zu verstehen.

Wir haben ausgedeutet, dass die alten Texte eine tiefere Bedeutung haben könnten.

Ich deutete die Symbole im Buch aus und erkannte ihre wahre Bedeutung.

Manche Menschen deuten aus, dass das Leben nach dem Tod existiert.

Er wird ausdeuten, was die seltsamen Geräusche bedeuten.

Sie hat ausgedeutet, dass die Gemälde eine versteckte Botschaft enthalten.

Die Experten deuteten aus, dass die Wirtschaftslage sich bald verbessern könnte.

Wir deuten die alten Schriften aus, um mehr über unsere Vorfahren zu erfahren.

Coniugazione

“`html

Presente

Ich deute aus den Traum.

Du deutest aus das Gemälde.

Er deutet aus die Zeichen.

Sie deutet aus die Symbole.

Es deutet aus die Bedeutung.

Wir deuten aus die Ergebnisse.

Ihr deutet aus die Daten.

Sie deuten aus die Hinweise.

Perfetto

Ich habe ausgedeutet die Zeichen.

Du hast ausgedeutet die Symbole.

Er hat ausgedeutet die Bedeutung.

Sie hat ausgedeutet das Bild.

Es hat ausgedeutet die Ergebnisse.

Wir haben ausgedeutet die Daten.

Ihr habt ausgedeutet die Hinweise.

Sie haben ausgedeutet den Traum.

Imperfetto

Ich deutete aus die Zeichen.

Du deutetest aus die Symbole.

Er deutete aus die Bedeutung.

Sie deutete aus das Bild.

Es deutete aus die Ergebnisse.

Wir deuteten aus die Daten.

Ihr deutetet aus die Hinweise.

Sie deuteten aus den Traum.

Futuro Semplice

Ich werde ausdeuten die Zeichen.

Du wirst ausdeuten die Symbole.

Er wird ausdeuten die Bedeutung.

Sie wird ausdeuten das Bild.

Es wird ausdeuten die Ergebnisse.

Wir werden ausdeuten die Daten.

Ihr werdet ausdeuten die Hinweise.

Sie werden ausdeuten den Traum.

Più che Perfetto

Ich hatte ausgedeutet die Zeichen.

Du hattest ausgedeutet die Symbole.

Er hatte ausgedeutet die Bedeutung.

Sie hatte ausgedeutet das Bild.

Es hatte ausgedeutet die Ergebnisse.

Wir hatten ausgedeutet die Daten.

Ihr hattet ausgedeutet die Hinweise.

Sie hatten ausgedeutet den Traum.

Futuro Anteriore

Ich werde ausgedeutet haben die Zeichen.

Du wirst ausgedeutet haben die Symbole.

Er wird ausgedeutet haben die Bedeutung.

Sie wird ausgedeutet haben das Bild.

Es wird ausgedeutet haben die Ergebnisse.

Wir werden ausgedeutet haben die Daten.

Ihr werdet ausgedeutet haben die Hinweise.

Sie werden ausgedeutet haben den Traum.

“`

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente