Ausbauen – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

**Ausbauen: Definizione e Uso** Il verbo tedesco “ausbauen” è un termine versatile che può essere impiegato in diversi contesti. La sua traduzione più comune in italiano è “ampliare” o “espandere”, ma può anche significare “smontare” o “migliorare”, a seconda del contesto in cui viene utilizzato. In genere, “ausbauen” si usa quando si parla di miglioramenti o ampliamenti di strutture fisiche, come edifici, strade o impianti. Tuttavia, può riferirsi anche a concetti più astratti, come le competenze professionali o le relazioni sociali, indicando un processo di sviluppo o perfezionamento. La comprensione del verbo “ausbauen” è fondamentale per chi desidera padroneggiare il tedesco, poiché è un termine frequentemente utilizzato tanto nella lingua parlata quanto in quella scritta.

Frasi di esempio

Wir wollen das Dachgeschoss ausbauen.

Der Handwerker hat die Küche vollständig ausgebaut.

Sie baut ihr Geschäft kontinuierlich aus.

Wir bauen unser Netzwerk weiter aus.

Der Ingenieur plant, die Brücke zu ausbauen.

Die Firma hat ihre Produktionskapazitäten ausgebaut.

Er will den Keller zu einem Wohnraum ausbauen.

Nach dem Umbau war das Haus vollständig ausgebaut.

Sie möchten den Garten ausbauen, um mehr Pflanzen anzubauen.

Im nächsten Jahr sollen wir die Straße ausbauen.

Coniugazione

Presente

Ich baue das Haus aus.

Du baust das Haus aus.

Er/Sie/Es baut das Haus aus.

Wir bauen das Haus aus.

Ihr baut das Haus aus.

Sie bauen das Haus aus.

Passato prossimo

Ich habe das Haus ausgebaut.

Du hast das Haus ausgebaut.

Er/Sie/Es hat das Haus ausgebaut.

Wir haben das Haus ausgebaut.

Ihr habt das Haus ausgebaut.

Sie haben das Haus ausgebaut.

Imperfetto

Ich baute das Haus aus.

Du bautest das Haus aus.

Er/Sie/Es baute das Haus aus.

Wir bauten das Haus aus.

Ihr bautet das Haus aus.

Sie bauten das Haus aus.

Futuro semplice

Ich werde das Haus ausbauen.

Du wirst das Haus ausbauen.

Er/Sie/Es wird das Haus ausbauen.

Wir werden das Haus ausbauen.

Ihr werdet das Haus ausbauen.

Sie werden das Haus ausbauen.

Trapassato prossimo

Ich hatte das Haus ausgebaut.

Du hattest das Haus ausgebaut.

Er/Sie/Es hatte das Haus ausgebaut.

Wir hatten das Haus ausgebaut.

Ihr hattet das Haus ausgebaut.

Sie hatten das Haus ausgebaut.

Condizionale presente

Ich würde das Haus ausbauen.

Du würdest das Haus ausbauen.

Er/Sie/Es würde das Haus ausbauen.

Wir würden das Haus ausbauen.

Ihr würdet das Haus ausbauen.

Sie würden das Haus ausbauen.

Futuro anteriore

Ich werde das Haus ausgebaut haben.

Du wirst das Haus ausgebaut haben.

Er/Sie/Es wird das Haus ausgebaut haben.

Wir werden das Haus ausgebaut haben.

Ihr werdet das Haus ausgebaut haben.

Sie werden das Haus ausgebaut haben.

Condizionale passato

Ich hätte das Haus ausgebaut.

Du hättest das Haus ausgebaut.

Er/Sie/Es hätte das Haus ausgebaut.

Wir hätten das Haus ausgebaut.

Ihr hättet das Haus ausgebaut.

Sie hätten das Haus ausgebaut.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente