Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo francese "atrophier" deriva dal termine greco "atrophia," che significa "mancanza di nutrimento". In francese, "atrophier" è un verbo transitivo che si riferisce al processo di riduzione o diminuzione delle dimensioni e della funzionalità di un organo, un tessuto o una struttura a causa di una mancanza di nutrimento, uso, o stimolazione. Questo verbo è spesso utilizzato in contesti medici, biologici e figurativi per descrivere una condizione di decadimento o deterioramento progressivo. Il verbo "atrophier" può essere utilizzato sia in senso concreto, ad esempio per descrivere il processo fisiologico che coinvolge muscoli o organi, sia in senso figurato, per parlare del deterioramento di abilità, competenze o qualità che non vengono più esercitate o coltivate.
Si tu ne fais pas d'exercice régulièrement, tes muscles vont s'atrophier.
Après des années sans utilisation, les compétences linguistiques de Pierre ont atrophié.
La région a commencé à s'atrophier après la fermeture de l'usine.
Les plantes s'atrophient sans lumière du soleil.
Avec le temps, l'organe a progressivement atrophié.
En l'absence de stimulation, le cerveau peut s'atrophier.
Les muscles du patient s'atrophient à cause de l'immobilité prolongée.
Il est important de faire des exercices pour éviter que les muscles ne s'atrophient.
La ville a atrophié après le départ de la majorité de ses habitants.
La culture locale a commencé à s'atrophier avec l'arrivée de nouvelles technologies.
Je atrophie rapidement sans exercice.
Tu atrophies si tu ne bouges pas.
Il atrophie à cause de sa maladie.
Elle atrophie en restant inactive.
Nous atrophions en vieillissant.
Vous atrophiez sans activité physique.
Ils atrophient sans stimulation.
Elles atrophient avec le temps.
Je atrophiais lentement.
Tu atrophiais à vue d'œil.
Il atrophiait à cause de son état.
Elle atrophiait progressivement.
Nous atrophiions au fil des ans.
Vous atrophiiez sans traitement.
Ils atrophiaient en silence.
Elles atrophiaient doucement.
Je atrophierai si je ne fais rien.
Tu atrophieras sans exercice.
Il atrophiera avec le temps.
Elle atrophiera sans soin.
Nous atrophierons si nous ne bougeons pas.
Vous atrophierez sans intervention.
Ils atrophieront sans prévention.
Elles atrophieront sans action.
Je atrophierais s'il n'y avait pas de traitement.
Tu atrophierais sans exercices.
Il atrophierait sans soins appropriés.
Elle atrophierait sans activité.
Nous atrophierions sans mouvement.
Vous atrophieriez sans effort.
Ils atrophieraient sans aide.
Elles atrophieraient sans rééducation.
J'ai atrophié à cause de ma blessure.
Tu as atrophié en étant immobilisé.
Il a atrophié après l'accident.
Elle a atrophié sans traitement.
Nous avons atrophié après des années d'inactivité.
Vous avez atrophié en ne bougeant pas.
Ils ont atrophié sans intervention.
Elles ont atrophié sans exercice.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
