Il verbo francese "atomiser" deriva dalla parola "atome", che significa "atomo". Nel contesto linguistico, "atomiser" si riferisce all'azione di ridurre qualcosa in piccole particelle o goccioline, similmente a come gli atomi sono piccole unità fondamentali della materia. Questo verbo può essere utilizzato in vari contesti, sia letterali che figurati. In senso letterale, può indicare la polverizzazione di una sostanza, come ad esempio un liquido trasformato in spray. In senso figurato, può significare distruggere completamente o sconfiggere in modo decisivo. La sua applicazione varia quindi da ambiti scientifici e tecnici a usi più comuni nel linguaggio quotidiano.
Il atomise le parfum sur sa peau chaque matin.
Nous avons atomisé les produits chimiques pour les répandre uniformément.
Elle atomisait l'eau de rose sur son visage après le nettoyage.
Ils atomiseront l'engrais sur les plantes demain.
Tu atomises trop de déodorant à chaque fois.
Vous atomisiez les pesticides sur les cultures avant l'interdiction.
J'ai atomisé une fine brume de peinture sur la toile.
Il atomisera une solution désinfectante dans la pièce.
Elles atomisent de l'eau sur les plantes d'intérieur tous les jours.
Nous atomisions toujours le nettoyant à vitres de cette façon.
Je atomise les mauvaises herbes dans le jardin.
Tu atomises le parfum sur tes vêtements.
Il atomise l'eau sur les plantes.
Nous atomisons le produit sur la surface.
Vous atomisez le désinfectant dans la pièce.
Ils atomisent les insectes avec un spray.
J'ai atomisé les mauvaises herbes hier.
Tu as atomisé le parfum avant de partir.
Il a atomisé l'eau sur les plantes ce matin.
Nous avons atomisé le produit sur la surface.
Vous avez atomisé le désinfectant dans la pièce.
Ils ont atomisé les insectes avec un spray.
Je atomiserai les mauvaises herbes demain.
Tu atomiseras le parfum avant de partir.
Il atomisera l'eau sur les plantes ce soir.
Nous atomiserons le produit sur la surface.
Vous atomiserez le désinfectant dans la pièce.
Ils atomiseront les insectes avec un spray.
Je atomisais les mauvaises herbes chaque été.
Tu atomisais le parfum tous les matins.
Il atomisait l'eau sur les plantes tous les jours.
Nous atomisions le produit souvent.
Vous atomisiez le désinfectant régulièrement.
Ils atomisaient les insectes fréquemment.
Je atomiserais les mauvaises herbes si j'avais le temps.
Tu atomiserais le parfum si tu le voulais.
Il atomiserait l'eau sur les plantes si nécessaire.
Nous atomiserions le produit si on nous le demandait.
Vous atomiseriez le désinfectant si c'était utile.
Ils atomiseraient les insectes avec un spray si besoin.
Que je atomise les mauvaises herbes.
Que tu atomises le parfum.
Qu'il atomise l'eau sur les plantes.
Que nous atomisions le produit.
Que vous atomisiez le désinfectant.
Qu'ils atomisent les insectes.
Atomise les mauvaises herbes!
Atomisons le produit ensemble.
Atomisez le désinfectant dans la pièce.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.