Il verbo "armonizzare" in italiano significa principalmente mettere in accordo o in sintonia elementi diversi per creare un insieme armonico e coerente. Questo verbo deriva dal termine "armonia", che indica una combinazione piacevole e bilanciata di suoni, colori, idee o elementi vari. Armonizzare può essere utilizzato in vari contesti, come nella musica, dove si riferisce al processo di combinare note o accordi in modo che suonino bene insieme, ma anche in ambiti più ampi come l'arte, la diplomazia, la gestione aziendale e le relazioni interpersonali. In generale, armonizzare implica il raggiungimento di un equilibrio e una coesione tra componenti differenti, contribuendo così a creare un risultato finale gradevole e ben coordinato.
È importante armonizzare le diverse opinioni del gruppo per raggiungere una decisione comune.
Gli architetti stanno cercando di armonizzare gli elementi moderni con quelli storici dell'edificio.
Abbiamo armonizzato i nostri orari per poter lavorare meglio insieme.
L'insegnante ha armonizzato il programma scolastico per includere più attività pratiche.
Stiamo lavorando per armonizzare le politiche aziendali tra i vari dipartimenti.
Il compositore ha armonizzato la melodia con un accompagnamento orchestrale.
Le due nazioni hanno armonizzato le loro leggi commerciali per facilitare gli scambi.
Devi armonizzare il tuo stile di vita con una dieta equilibrata.
Stanno cercando di armonizzare le norme internazionali sulla sicurezza alimentare.
Il nostro team ha armonizzato le strategie di marketing con le tendenze attuali del mercato.
Io armonizzo le melodie.
Tu armonizzi le voci.
Lui/Lei armonizza i suoni.
Noi armonizziamo le canzoni.
Voi armonizzate gli strumenti.
Loro armonizzano le parti.
Io ho armonizzato la sinfonia.
Tu hai armonizzato il coro.
Lui/Lei ha armonizzato il brano.
Noi abbiamo armonizzato il pezzo.
Voi avete armonizzato la musica.
Loro hanno armonizzato l'orchestra.
Io armonizzerò la canzone.
Tu armonizzerai le voci.
Lui/Lei armonizzerà il concerto.
Noi armonizzeremo le melodie.
Voi armonizzerete i cori.
Loro armonizzeranno i suoni.
Io armonizzavo con il pianoforte.
Tu armonizzavi con la chitarra.
Lui/Lei armonizzava con la voce.
Noi armonizzavamo insieme.
Voi armonizzavate in gruppo.
Loro armonizzavano perfettamente.
Io armonizzerei il brano.
Tu armonizzeresti il coro.
Lui/Lei armonizzerebbe le parti.
Noi armonizzeremmo i suoni.
Voi armonizzereste le melodie.
Loro armonizzerebbero la sinfonia.
Che io armonizzi con precisione.
Che tu armonizzi con passione.
Che lui/lei armonizzi con talento.
Che noi armonizziamo con armonia.
Che voi armonizziate con entusiasmo.
Che loro armonizzino con maestria.
Che io armonizzassi la melodia.
Che tu armonizzassi la canzone.
Che lui/lei armonizzasse il ritmo.
Che noi armonizzassimo l'insieme.
Che voi armonizzaste i toni.
Che loro armonizzassero le note.
(Tu) Armonizza la musica!
(Lei) Armonizzi il coro!
(Noi) Armonizziamo insieme!
(Voi) Armonizzate i suoni!
(Loro) Armonizzino le parti!
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
