Il verbo "aprisionar" in portoghese ha un significato che può essere facilmente compreso anche dai parlanti italiani grazie alla sua somiglianza con il termine italiano "imprigionare". "Aprisionar" deriva dalla parola "prisão", che significa "prigione". Il verbo è usato per indicare l'azione di catturare o rinchiudere qualcuno, spesso in un contesto legale o penale. Il termine può anche essere utilizzato in senso figurato per descrivere una situazione in cui qualcuno è trattenuto o limitato in qualche modo, sia fisicamente che metaforicamente.
Os guardas conseguiram aprisionar os invasores antes que causassem mais danos.
Ela aprisionou suas emoções por muitos anos, mas finalmente conseguiu se libertar.
Nós aprisionamos os animais selvagens para garantir a segurança do público.
O vilão foi finalmente aprisionado pela polícia após uma longa perseguição.
Os piratas aprisionaram o capitão do navio em uma ilha deserta.
Eu não quero aprisionar ninguém em um relacionamento infeliz.
Ela se sentia aprisionada pelas expectativas da sociedade.
Você acha que é certo aprisionar animais em jaulas para exibição?
Quando os heróis chegaram, já era tarde demais para aprisionar o monstro.
Os revolucionários aprisionaram o ditador em um bunker secreto.
Eu aprisiono o ladrão.
Tu aprisionas os criminosos.
Ele aprisiona os animais.
Nós aprisionamos os suspeitos.
Vós aprisionais os bandidos.
Eles aprisionam os rebeldes.
Eu aprisionei o ladrão ontem.
Tu aprisionaste os criminosos na semana passada.
Ele aprisionou os animais na floresta.
Nós aprisionámos os suspeitos na cidade.
Vós aprisionastes os bandidos na aldeia.
Eles aprisionaram os rebeldes no campo.
Eu aprisionarei o ladrão amanhã.
Tu aprisionarás os criminosos na próxima semana.
Ele aprisionará os animais no zoológico.
Nós aprisionaremos os suspeitos em breve.
Vós aprisionareis os bandidos na próxima missão.
Eles aprisionarão os rebeldes no futuro.
Eu aprisionava os ladrões frequentemente.
Tu aprisionavas os criminosos regularmente.
Ele aprisionava os animais doentes.
Nós aprisionávamos os suspeitos em cada operação.
Vós aprisionáveis os bandidos no passado.
Eles aprisionavam os rebeldes constantemente.
Eu aprisionaria o ladrão se pudesse.
Tu aprisionarias os criminosos se tivesses chance.
Ele aprisionaria os animais se necessário.
Nós aprisionaríamos os suspeitos se tivéssemos tempo.
Vós aprisionaríeis os bandidos se fosse possível.
Eles aprisionariam os rebeldes em outra situação.
Que eu aprisione o ladrão.
Que tu aprisiones os criminosos.
Que ele aprisione os animais.
Que nós aprisionemos os suspeitos.
Que vós aprisioneis os bandidos.
Que eles aprisionem os rebeldes.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
