Il verbo "apreciar" in portoghese è un termine polivalente che può essere tradotto in italiano come "apprezzare" o "ammirare". È utilizzato per esprimere il riconoscimento del valore, della qualità o del piacere derivato da qualcosa o qualcuno. Questo verbo può essere impiegato in diversi contesti, sia per indicare la stima verso una persona, sia per manifestare il gradimento verso un oggetto, un'opera d'arte, una situazione o un'esperienza. "Apreciar" è un verbo regolare della prima coniugazione, e come tale segue le regole standard della coniugazione dei verbi che terminano in "-ar" in portoghese.
Eu aprecio a beleza do pôr do sol.
Ela aprecia as pequenas coisas da vida.
Nós sempre apreciamos a companhia dos amigos.
Vocês apreciam uma boa refeição caseira?
Ele apreciava a simplicidade da vida no campo.
Elas apreciaram a exposição de arte no museu.
Se você apreciar o trabalho, será promovido.
Eu nunca havia apreciado tanto uma paisagem antes.
Quando criança, ela não apreciava verduras, mas agora sim.
Espero que todos apreciem a festa que organizamos.
Eu aprecio a vista.
Tu aprecias a música.
Ele/Ela aprecia a arte.
Nós apreciamos o jantar.
Vós apreciais o pôr do sol.
Eles/Elas apreciam o filme.
Eu apreciei a exposição.
Tu apreciaste o livro.
Ele/Ela apreciou o concerto.
Nós apreciámos a comida.
Vós apreciastes o espetáculo.
Eles/Elas apreciaram a peça de teatro.
Eu apreciarei a viagem.
Tu apreciarás o presente.
Ele/Ela apreciará a surpresa.
Nós apreciaremos a festa.
Vós apreciareis a oportunidade.
Eles/Elas apreciarão a companhia.
Eu apreciava a paisagem.
Tu apreciavas o silêncio.
Ele/Ela apreciava a tranquilidade.
Nós apreciávamos as conversas.
Vós apreciáveis a música clássica.
Eles/Elas apreciavam os momentos juntos.
Que eu aprecie os detalhes.
Que tu aprecies o trabalho.
Que ele/ela aprecie a dedicação.
Que nós apreciemos a beleza.
Que vós aprecieis as diferenças.
Que eles/elas apreciem a diversidade.
Se eu apreciasse a oportunidade.
Se tu apreciasses o esforço.
Se ele/ela apreciasse o gesto.
Se nós apreciássemos as mudanças.
Se vós apreciásseis a ajuda.
Se eles/elas apreciassem o apoio.
Quando eu apreciar o momento.
Quando tu apreciares a beleza.
Quando ele/ela apreciar a simplicidade.
Quando nós apreciarmos a natureza.
Quando vós apreciardes a serenidade.
Quando eles/elas apreciarem a vida.
Eu apreciaria a sua opinião.
Tu apreciarias a ajuda.
Ele/Ela apreciaria o gesto.
Nós apreciaríamos a colaboração.
Vós apreciaríeis o convite.
Eles/Elas apreciariam a visita.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.