Il verbo tedesco "anmelden" è un verbo separabile e molto utilizzato nella lingua tedesca. La radice del verbo è "melden", che significa "comunicare" o "informare". Il prefisso "an-" aggiunge il significato di "registrare" o "annunciare". Quindi, "anmelden" può essere tradotto in italiano come "registrarsi" o "iscriversi". Questo verbo è comunemente usato in contesti che riguardano la registrazione per eventi, corsi, servizi online, o anche per dichiarare il proprio indirizzo presso le autorità locali. La sua forma separabile significa che, in molte costruzioni della frase, il prefisso "an" si separa e si posiziona alla fine della frase. Il verbo "anmelden" è importante per chiunque voglia vivere, lavorare o studiare in un paese di lingua tedesca, poiché la registrazione e l'iscrizione sono azioni frequenti e necessarie in molte situazioni quotidiane.
Ich melde mich für den Sprachkurs an.
Er meldet sich zum Wettbewerb an.
Wir müssen uns online anmelden.
Habt ihr euch schon für das Seminar angemeldet?
Sie meldet sich im Fitnessstudio an.
Die Schüler melden sich für die Prüfung an.
Ich habe mich gestern für den Newsletter angemeldet.
Kannst du dich bitte für den Workshop anmelden?
Wir melden uns für das neue Programm an.
Er hat sich zu spät für den Kurs angemeldet.
Ich melde mich an.
Du meldest dich an.
Er/Sie/Es meldet sich an.
Wir melden uns an.
Ihr meldet euch an.
Sie melden sich an.
Ich habe mich angemeldet.
Du hast dich angemeldet.
Er/Sie/Es hat sich angemeldet.
Wir haben uns angemeldet.
Ihr habt euch angemeldet.
Sie haben sich angemeldet.
Ich meldete mich an.
Du meldetest dich an.
Er/Sie/Es meldete sich an.
Wir meldeten uns an.
Ihr meldetet euch an.
Sie meldeten sich an.
Ich werde mich anmelden.
Du wirst dich anmelden.
Er/Sie/Es wird sich anmelden.
Wir werden uns anmelden.
Ihr werdet euch anmelden.
Sie werden sich anmelden.
Ich würde mich anmelden.
Du würdest dich anmelden.
Er/Sie/Es würde sich anmelden.
Wir würden uns anmelden.
Ihr würdet euch anmelden.
Sie würden sich anmelden.
Ich melde mich an.
Du meldest dich an.
Er/Sie/Es melde sich an.
Wir melden uns an.
Ihr meldet euch an.
Sie melden sich an.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità .
