Il verbo "amanhecer" in portoghese è un verbo del primo gruppo, poiché termina in "-er". La parola deriva dal sostantivo "amanhecer", che significa "l'alba" o "il sorgere del sole". Quindi, "amanhecer" può essere tradotto in italiano come "albeggiare" o "sorgere del sole". Il verbo descrive l'azione o il momento in cui il giorno inizia e la luce del sole comincia a illuminare il cielo, segnando la transizione dalla notte al giorno. È un verbo molto usato nella lingua portoghese, non solo in senso letterale per indicare l'arrivo del giorno, ma anche in senso figurato per descrivere l'inizio di qualcosa di nuovo o l'apparizione di una nuova opportunità.
Hoje o dia amanheceu nublado.
Eu adoro quando o sol amanhece brilhando.
A praia fica ainda mais bonita quando amanhece.
Acordamos cedo para ver o dia amanhecer.
Quando eu amanhecer, quero sentir a brisa fresca da manhã.
O campo amanheceu coberto de orvalho.
Será que vai amanhecer chovendo amanhã?
Nosso passeio só começa depois que amanhecer.
Eu sempre me sinto renovado quando o dia amanhece.
Gostamos de amanhecer juntos no campo.
Eu amanheço cedo todos os dias.
Tu amanheces com o sol.
Ele amanhece na praia.
Nós amanhecemos juntos nas férias.
Vós amanheceis em casa.
Eles amanhecem felizes.
Eu amanheci cansado ontem.
Tu amanheceste tarde hoje.
Ele amanheceu na cidade.
Nós amanhecemos no campo.
Vós amanhecestes em paz.
Eles amanheceram no hotel.
Eu amanhecerei mais cedo amanhã.
Tu amanhecerás com o galo.
Ele amanhecerá na montanha.
Nós amanheceremos na praia.
Vós amanhecereis juntos.
Eles amanhecerão no parque.
Eu amanheceria mais cedo se pudesse.
Tu amanhecerias com ele se quisesse.
Ele amanheceria na fazenda se tivesse tempo.
Nós amanheceríamos lá se fosse possível.
Vós amanheceríeis em paz se fosse permitido.
Eles amanheceriam juntos se tudo desse certo.
Eu amanhecia sempre com disposição.
Tu amanhecias com o canto dos pássaros.
Ele amanhecia tarde nos finais de semana.
Nós amanhecíamos na casa da vó.
Vós amanhecíeis felizes naquela época.
Eles amanheciam no sítio todos os dias.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.