Il verbo "aguar" in portoghese è un termine che può essere utilizzato in diversi contesti, e la sua comprensione è fondamentale per chi desidera padroneggiare questa lingua. La parola "aguar" deriva dal sostantivo "água" (acqua) e significa letteralmente "annaffiare" o "irrigare", riferendosi all'azione di versare acqua su qualcosa, come piante o giardini, per mantenerli idratati. Tuttavia, il verbo può anche essere usato in senso figurato per indicare l'atto di rovinare o diluire qualcosa con acqua, come una bevanda o una salsa. Con queste accezioni, "aguar" trova applicazione sia in contesti quotidiani che in espressioni più metaforiche. Capire il verbo "aguar" e il suo uso in portoghese permette di arricchire il proprio vocabolario e di comunicare in modo più preciso ed efficace.
Eu aguo as plantas todos os dias de manhã.
Você aguou as flores ontem à tarde?
É importante aguar o jardim regularmente.
Nós aguamos a horta antes do pôr do sol.
Ela aguará as plantas enquanto estivermos fora.
Eles aguavam as plantas quando começou a chover.
Se você não aguar as plantas, elas vão murchar.
Eu já aguei as plantas hoje de manhã.
Precisamos aguar as plantas porque o solo está seco.
Ele aguou a grama do quintal no fim de semana.
Eu aguo as plantas todos os dias.
Tu aguas o jardim pela manhã.
Ele/Ela agua o gramado nos fins de semana.
Nós aguamos as flores juntos.
Vós aguais as árvores ao entardecer.
Eles/Elas aguam o quintal regularmente.
Eu aguei as plantas ontem.
Tu aguaste o jardim na semana passada.
Ele/Ela aguou o gramado no domingo.
Nós aguamos as flores há dois dias.
Vós aguastes as árvores no mês passado.
Eles/Elas aguaram o quintal durante o verão.
Eu aguarei as plantas amanhã.
Tu aguarás o jardim na próxima semana.
Ele/Ela aguará o gramado no sábado.
Nós aguaremos as flores no próximo mês.
Vós aguareis as árvores no outono.
Eles/Elas aguarão o quintal no próximo verão.
Eu aguava as plantas todos os dias.
Tu aguavas o jardim frequentemente.
Ele/Ela aguava o gramado aos domingos.
Nós aguávamos as flores juntos.
Vós aguáveis as árvores ao entardecer.
Eles/Elas aguavam o quintal regularmente.
Eu aguaria as plantas se tivesse tempo.
Tu aguarias o jardim se estivesse em casa.
Ele/Ela aguaria o gramado se não estivesse ocupado.
Nós aguaríamos as flores se não chovesse.
Vós aguaríeis as árvores se fosse necessário.
Eles/Elas aguariam o quintal se tivessem água.
Que eu ague as plantas todos os dias.
Que tu agues o jardim pela manhã.
Que ele/ela ague o gramado nos fins de semana.
Que nós aguemos as flores juntos.
Que vós agueis as árvores ao entardecer.
Que eles/elas aguem o quintal regularmente.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
