Il verbo "afumar" in portoghese è un termine che può risultare interessante per chi parla italiano, dato che ha una radice simile a parole italiane legate al fumo. In portoghese, "afumar" significa essenzialmente "esporre al fumo" o "affumicare". Si tratta di un verbo transitivo che viene utilizzato per descrivere l'azione di sottoporre qualcosa all'azione del fumo, tipicamente per preservare alimenti o per conferirgli un sapore particolare. La parola deriva dal latino "fumare", che significa "fumare". Conoscere il significato di questo verbo può essere utile per comprendere meglio testi culinari o tecnici in lingua portoghese, specialmente quelli che trattano di metodi di conservazione e preparazione degli alimenti.
Ele afuma o peixe para preservar por mais tempo.
Nós afumamos o queijo antes de servi-lo.
Você já afumou carne alguma vez?
Os chefs afumam os ingredientes para dar um sabor especial.
Eu afumei o salmão ontem.
Ela afumará as salsichas para o churrasco.
Se eles afumassem a carne, duraria mais tempo.
Eu gosto de afumar alimentos em casa.
Ele afumava o bacon toda semana.
Quando afumarmos o presunto, ele ficará mais saboroso.
Eu fumo cigarro na varanda.
Tu fumas durante a festa.
Ele fuma um charuto.
Nós fumamos juntos no parque.
Vós fumais frequentemente.
Eles fumam depois do jantar.
Eu fumei um cigarro ontem.
Tu fumaste na festa semana passada.
Ele fumou um charuto na festa.
Nós fumamos juntos na última reunião.
Vós fumastes muito na festa.
Eles fumaram depois do jantar ontem.
Eu fumarei um charuto na festa.
Tu fumarás com os amigos.
Ele fumará na varanda.
Nós fumaremos juntos mais tarde.
Vós fumareis no evento.
Eles fumarão depois do jantar.
Eu fumava frequentemente na varanda.
Tu fumavas durante a faculdade.
Ele fumava todos os dias.
Nós fumávamos juntos no parque.
Vós fumáveis na juventude.
Eles fumavam depois do jantar.
Que eu fume apenas ocasionalmente.
Que tu fumes menos.
Que ele fume apenas em festas.
Que nós fumemos juntos nos encontros.
Que vós fumeis moderadamente.
Que eles fumem somente após o jantar.
Se eu fumasse menos, seria melhor.
Se tu fumasses apenas em festas, seria ótimo.
Se ele fumasse menos, sua saúde melhoraria.
Se nós fumássemos juntos, seria agradável.
Se vós fumásseis menos, viveriam mais.
Se eles fumassem menos, seria mais saudável.
Quando eu tiver fumado, sentirei melhor.
Quando tu tiveres fumado, relaxarás.
Quando ele tiver fumado, ficará calmo.
Quando nós tivermos fumado, conversaremos.
Quando vós tiverdes fumado, descansareis.
Quando eles tiverem fumado, estarão satisfeitos.
Eu fumaria se fosse permitido.
Tu fumarias se te oferecessem.
Ele fumaria se tivesse um cigarro.
Nós fumaríamos se estivéssemos juntos.
Vós fumaríeis se não fosse proibido.
Eles fumariam se fosse possível.
Eu teria fumado se tivesse um cigarro.
Tu terias fumado se estivesses aqui.
Ele teria fumado se quisesse.
Nós teríamos fumado se fosse permitido.
Vós teríeis fumado se não fosse proibido.
Eles teriam fumado se tivessem tempo.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
